even satyrs get old

to listen while reading, madonna's version on je t'aime moi non plus

I lost a free lunch today, a Vatel level lunch at a friends home. Just because yesterday her husband hurt his back while playing with their son on bed, so he says.

These below are for aging fellows, that will appreciate an high bed, so stepping down from it will be not so painful.

Hoje fiquei sem um almoço na casa de uma amiga que cozinha como Vatel. Tudo porque o marido deu um jeito nas costas, na cama. Diz ele que enquanto brincava com o filho, diz ele. Estas abaixo são para quem já é entradote, e que agradece uma cama alta para começar a manhã sem dores nas cruzes.

1. Lenoria by Hastens;  2. Superoblong by Jasper Morrison for Cappellini;  3. Nyx by  Emaf Progetti for Zanotta;  4. Principessa by Nipa Doshi & Jonathan Levien for Moroso;  5. Big Bed by Paola Navone for Poliform;  6. Altoletto by Giulio Cappellini for Cappellini;  7. Night from Wittmann;  8. Afrodite by Antonio Citterio for Maxalto.