LE BANHO

Eu cá não sou de más línguas, mas sempre ouvi dizer que os franceses não gostavam de tomar banho. Se for verdade, talvez reconsiderem e passem agora lá mais tempo. Numa divisão de águas quentes e frias desenhada a pensar em quem criou o perfume como alternativa à esponja. Upss! Ouvi dizer, ouvi dizer...

Preços do ano passado: na parede Pearls White, metal lacado, €58,18/m2, na Porcelanosa; painel Endimione, em pastilha de vidro, mais informações em Bisazza; cabina de duche Shower Suite, a partir de €11.042, na Roca; candeeiro de tecto Coupole, da Alt-FDV Group, na Morgado & Cia; espelho lacado Architectural Series, consola New Antiques e lavatório Soapbath, tudo por Marcel Wanders, para a Bisazza; pouf Miss Feet, €640, da Munna.
Meu desenho, arte do Lima.
Last year's prices: on the wall Pearls White, lacquered metal, € 58.18 / m2, at Porcelanosa; glass mosaic panel Endimione , more information at Bisazza; shower cabin Shower Suite from € 11,042, at Roca; ceiling lamp Coupole, by Alt-FDV Group at Morgado & Cia; Architectural Series lacquered mirror, console New Antiques and Soapbath sink all by Marcel Wanders for Bisazza; pouf Miss Feet, € 640, by Munna.
My drawing, art by Lima.

LE BATH

I'm not a gossip kind of guy, but always heard that French people do not like to bathe. If true, perhaps they reconsider and spend more time there now. A wet room designed for those who created the perfume as an alternative to the water. Upss! So I heard, so I heard...

 BANHO, PARTE II

Como prometido, segue a saga. Desta vez numa onda oriental também, mas mais far far east. Seco, asséptico, natural e japonês. Nada a mais, nada a menos, só o essencial, com muita madeira e alguma pedra.

Preços do ano passado: na parede da esquerda, azulejo Tetris, 30x60cm, €26,14/m2, Revigrés; cabina de duche Transtube, 115cm de diametro, €10.079, na Roca; candeeiros de tecto Blub, da Fermetti, €295 cada, em deinvasie.be; papel de parede Peint Galets, em vinil expandido, €29,90 cada rolo, na Koziel; torneira de parede Imagine, €533,82 e lavatório Spirit, 145x42x12cm, €2.625,41, ambos Porcelanosa; ofurô Aomori, da e15, na Paris Sete; torneira de chão Touch, €1.439, na Roca; chão flutuante de carvalho laminado, €34,65/m2, na Porcelanosa.
meu desenho, arte do Lima
Prices from last year: on the left wall, tile Tetris, 30x60cm, € 26.14 / m2, at Revigrés; shower cabin TransTube, 115cm diameter, € 10,079, at Roca; ceiling lamps Blub, by Fermetti, € 295 each at deinvasie.be; wallpaper Peint Galets in expanded vinyl, € 29.90 each roll at Koziel; wall faucet Imagine, € 533.82 and sink Spirit, 145x42x12cm, € 2,625.41, both Porcelanosa; hot tub Aomori, by e15, at Paris Sete; fllor tap Touch, € 1,439, at Roca; laminate oak flooring, € 34.65 / m2, at Porcelanosa.
my drawing, art by Lima

BATH, PART II

As promised, here follows the saga. This time in a wave oriental too, but more far far east. Dry, aseptic, natural and Japanese. Nothing more, nothing less, just the essentials, with lots of wood and a little stone.