tea house

when this shoppingvisadron of mine gets its own office building, I will talk to Calatrava to make it. And when it deserves its own tea set branding, I will ask Rory Dobner to do it. That was what Fortnum & Mason did, asking the artist to shape its iconic store as a tea set in fine porcelain. Rory, please, wait for me.

casa de chá

quando este meu shoppingvisadron merecer o seu próprio edifício, vou contratar o Calatrava. E quando merecer o seu próprio serviço de chá, vou pedir a Rory Dobner para o fazer. A Fortnum & Mason já o fez, e pediu ao artista para fazer representar a sua belíssima loja de Picadilly em fina porcelana. Rory, por favor, espera por mim.

1. Tray, €38,85;  2. Dessert plate, €48,56;  3. Mug, €26,71;  4. Bowl, €24,28;  5. Rory Dobner, the artist;  6. Teapot, €97,12.  All finished with 22 carat gold foil, all available on the online shop.
1. Bandeja, €38,85;  2. Prato de doce, €48,56;  3. Caneca, €26,71;  4. Malga, €24,28;  5. Rory Dobner, o artista;  6. Bule, €97,12. Todos acabados a folha de ouro de 22 carats, disponíveis na loja online da marca.