cool line milano

to listen while reading, la la song by giorgia, adelaide's choice

Counting-down to Salone is reaching its end. In the 8th deco trends will reset and new speeches and forms will shake the market. A little, I remember before recession, when Milano brought earthquakes. These bellow are quite high on Richter scale. 

O Salão está prestes a abrir portas. A partir de dia 8 as tendências refrescam e discursos e formas levam um abanão. Pequeno, lembro-me de antes da recessão, quando Milão trazia terramotos. Mesmo assim, estes em baixo ainda pontuam bem na escala de Richter.

1. Folding A-Part fabric system, by Mikabarr;  2. Memory ceiling lamp, by John Moncrieff, starts at €180,79 at Not On The High Street;  3. X-Big chair by Mario Mazzer, for Alma-Design, starts at €824;  4. Corset Basquet, by 2222, Ø26x41cm, €79;  5. Rolo beach chair, by Giulio Iacchetti, folding, 178x59x62cm, €750 at Internoitaliano;  6. 96º shelving system, by Karoline Fesser, still not in production, will cost aprox. €700 to €800;  7. Ripple table, by Benjamin Hubert;  8. Walkie wall lamp, €790 at Brabbu;  9. Balzac armchair and ottoman, by Matthew Hilton, €3.973,73 at SCP.

1. Tecido Folding A-Part, por Mikabarr;  2. Candeeiros de tecto Memory, por John Moncrieff, a partir de €180,79 na Not On The High Street;  3. Cadeira X-Big por Mario Mazzer para a Alma-Design, a partir de €824;  4. Cesto Corset, por 2222,  Ø26x41cm, €79;  5. Cadeira de praia Rolo, por Giulio Iacchetti, dobrável, 178x59x62cm, €750 na Internoitaliano;  6.  Estante 96º, por Karoline Fesser, ainda em estaleiro, custará aprox. €700 a €800;  7. Mesa Ripple, por Benjamin Hubert;  8. Aplique de parede Valkie, €790 da Brabbu;  9. Poltrona e otomano Balzac, por Matthew Hilton, €3.973,73 na SCP.

brit instantâneo

Quando se quer ter na casa aquele ar atrevido, contemporâneo e 'rua', tão típico das terras para lá do canal, esta é uma loja incontornável. A notonthehighstreet.com começou em 2006 com duas amigas  em redor de uma mesa de cozinha (há lá melhor sítio para começar boas coisas), e hoje é uma mega loja online, que emprega 120 pessoas e distribui a produção de cerca de 100 pequenos negócios da deco, moda, acessórios, entre outros. Pode não ser na High Street, mas é completamente High.

Instantaneous Brit

When you need for your deco that kind of bold, contemporary and 'street' look, so typical from beyond the Channel, this is an inevitable shop. In 2006, two friends started, from a kitchen table (there is no better place to start good things), the notonthehighstreet.com shopping site. Today, it is a mega online store, employing over 120 people, and distributing around 100 labels production, on deco, fashion, accessories, among others. Maybe not on High Street, but definitely high. 

1. Candeeiro de tecto Memory Balloon, por John Moncrieff, vidro soprado, 3 tamanhos, a partir de Ø25x26.4cm, €167,19; 2. Colmeia, por Rowen & Wren, ideais para encorajar abelhas solitárias a polinizar o seu jardim, carvalho e aço, 29x20x90mm, €27,44; 3. Prato de sobremesa Rapariga, por Melody Rose, porcelana, Ø17,5cm, €37,43; 4. Jarras Not So Straight, por Henry's Future, cerâmica vidrada, 3 tamanhos, a partir de Ø6,5x13cm, €9,98; 5. Almofada Upcycled Union Jack, por Hunted and Stuffed, 70x45x10cm, €86,09; 6. Aparador Sending Animals, por Marcantonio Raimondi Malerba, madeira e contraplacado, 150x44x76cm, €991,92. Tudo em notonthehighstreet.com

1. Memory Balloon ceiling lamp, by John Moncrieff, blown glass, 3 sizes, starts at Ø25x26.4cm, €167.19;  2. Beehive by Rowen & Wren, ideal to encourage solitary bees to pollinate your garden, oak and steel, 29x20x90mm, €27.44;  3. Dessert plate Girl, by Melody Rose, porcelain, Ø17,5cm, €37,43;  4. Not So Straight vases, by Henry's Future, glazed ceramic, 3 sizes, starts Ø6,5x13cm, €9.98;  5. Upcycled Union Jack Cushion, by Hunted and Stuffed, 70x45x10cm, €86.09;  6. Sending Animals sideboard, by Marcantonio Raimondi Malerba, wood and plywood, 150x44x76cm, €991.92. All in notonthehighstreet.com