cool line milano

to listen while reading, la la song by giorgia, adelaide's choice

Counting-down to Salone is reaching its end. In the 8th deco trends will reset and new speeches and forms will shake the market. A little, I remember before recession, when Milano brought earthquakes. These bellow are quite high on Richter scale. 

O Salão está prestes a abrir portas. A partir de dia 8 as tendências refrescam e discursos e formas levam um abanão. Pequeno, lembro-me de antes da recessão, quando Milão trazia terramotos. Mesmo assim, estes em baixo ainda pontuam bem na escala de Richter.

1. Folding A-Part fabric system, by Mikabarr;  2. Memory ceiling lamp, by John Moncrieff, starts at €180,79 at Not On The High Street;  3. X-Big chair by Mario Mazzer, for Alma-Design, starts at €824;  4. Corset Basquet, by 2222, Ø26x41cm, €79;  5. Rolo beach chair, by Giulio Iacchetti, folding, 178x59x62cm, €750 at Internoitaliano;  6. 96º shelving system, by Karoline Fesser, still not in production, will cost aprox. €700 to €800;  7. Ripple table, by Benjamin Hubert;  8. Walkie wall lamp, €790 at Brabbu;  9. Balzac armchair and ottoman, by Matthew Hilton, €3.973,73 at SCP.

1. Tecido Folding A-Part, por Mikabarr;  2. Candeeiros de tecto Memory, por John Moncrieff, a partir de €180,79 na Not On The High Street;  3. Cadeira X-Big por Mario Mazzer para a Alma-Design, a partir de €824;  4. Cesto Corset, por 2222,  Ø26x41cm, €79;  5. Cadeira de praia Rolo, por Giulio Iacchetti, dobrável, 178x59x62cm, €750 na Internoitaliano;  6.  Estante 96º, por Karoline Fesser, ainda em estaleiro, custará aprox. €700 a €800;  7. Mesa Ripple, por Benjamin Hubert;  8. Aplique de parede Valkie, €790 da Brabbu;  9. Poltrona e otomano Balzac, por Matthew Hilton, €3.973,73 na SCP.

tequilla sunrise

para ouvir enquanto vê, I Cried Like a Silly Boy, por DeVotchka, 2006

to listen while reading, I Cried Like a Silly Boy, by DeVotchka, 2006

da cor para o nada ou da cor para outra, o termo técnico é ombre. Quero lá saber, de há algum tempo para cá, a única tecnologia que respeito são as instruções de lavagem nas etiquetas da roupa. 

from color to nothing or from color to other color, the technical term is ombre. I don't give a damn, from sometime the only technology I respect are the laundry care tags.

1. Cestos 97 Metros de Folheado, por Mischer ' Traxler, construido tal como o nome indica, a partir de Ø295mm,  €180, na PCM Design;  2. Candeeiro de mesa Kaipo Too, por Edward van Vliet, vidro, da Moooi, em breve na Space Invaders; 3. Tapete Eberson Aqua, da Designers Guild, 160x260cm, €948, na Pedroso & Osório;  4. Candeeiros de tecto Gradient Lamp, vidro soprado, Ø15x40cm, €415, no Studio WM;  5. Candeeiro de tecto The Dandy One, por Nightshop, da DH PH;  6. Candeeiro de tecto Ombre, Ø25x24cm, €33,66, na Next;  7. Copo Véga, por Savinel & Rozé, cristal, €165, Baccarat;  8. Cadeira Bikini, por Aisslinger, madeira tinta, para a Moroso, na Dimensão;  9. Sofá Blur, por Marc Thorpe, espuma forrada a tecido técnico, da Moroso, na Dimensão;  10. Contentores tripartidos Sample Avenue, por Karoline Fesser, vidro e madeira, Ø18x34cm, €495, no online da autora;  11. Jarra Olik, por Halskov & Dalsgaard, vidro, 13cm de altura, €0,99, Ikea;  12. Almofada em seda, 50x50cm, €62,24, na Rockett St. George;  13. Sofá Rap Light, por Karim Rashid, polietileno, com luz interna, 75x170x80cm, da Slide, €1.199,25, na Deal Point;  14. Eau de parfum Blue Santal, da Comme de Garçons, €87/100ml, na DSML;  15. Almofada Luxe Mongolian Fur, €148, na Anthropologie.

1.  97 Meters of Veneer baskets, by Mischer ' Traxler, built as the name implies, starts Ø295mm, €180, at PCM Design;  2. Kaipo Too table lamp, by Edward van Vliet, glass, for Moooi, soon at Space Invaders;  3. Eberson Aqua rug, by Designers Guild, 160x260cm, €948, at Pedroso & Osório;  4. Gradient ceiling lamps, blown glass, Ø15x40cm, €415, at Studio WM;  5. The Dandy One calling lamp, by Nightshop, at DH PH;  6. Ombre ceiling lamp, Ø25x24cm, €33,66, at Next;   7. Véga glass by Savinel & Rozé, crystal, €165, Baccarat;   8 . Bikini chair, by Aisslinger, stained wood, for Moroso, at Dimensão;   9. Blur sofa, by Marc Thorpe, foam upholstered in technical fabric, for Moroso, at Dimensão;   10. Sample Avenue tripartite containers, by Karoline Fesser, glass and wood, Ø18x34cm, €495, at the author's online;   11. Olik vase, by Halskov & Dalsgaard, glass, 13cm high, €0.99, at Ikea;   12. Silk cushion, 50x50cm, €62.24 , at Rockett St. George;   13. Rap Sofa by Karim Rashid, polyethylene with internal light , 75x170x80cm, for Slide, €1.199,25, at Deal Point;   14. Blue Santal eau de parfum , by Comme des Garçons , €87/100ml, at DSML;  15. Luxe Mongolian Fur Cushion, €148, at Anthropologie .