sexta-feira, 23 de agosto de 2013

maria & anibal style

para ouvir enquanto lê, Miraculosa Rainha do Céu, canta Isabel Silvestre

well, not quite. This is more Belém style; what maria and his guy really deserve is the aluminum awning under which they should never have left, for nation's welfare. This is the Belém where I would love to live and where I would change nothing.

bom, não é bem. É mais estilo Belém.  A maria e o coiso merecem mesmo é a marquise d'aluminio debaixo da qual nunca deveriam ter saído, a bem da nação. Este é o Belém onde eu não me importaria nada de viver e onde mudaria pouco. 


1. Painel de azulejo, artesanal, 140x28cm, Viúva Lamego; 2. Lustre Vase, bronze, Ø72x60cm, Charles Paris; 3. Centro de mesa com 902 g de prata e vidro, €2.700,  sobre plateau com 1.420 g de prata e espelho, €4.550, da Topázio; 4. Cama Brodsworth, talha em mogno, para colchão de 150x200cm, €12.076, da And So to  Bed; 5. Arca com gaveta, vinhático, XVIII/XIX português, 63x110x52cm, linda mas já vendida pela Cabral Moncada, por €300, em Julho; 6. Aplique American Coop, da Lustrarte; 7. Canapé estilo D. José, pau-santo e couro lavrado, da Alvo; 8. Cadeiras Chip, douradas, coxim em veludo capitonado, da Fratteli Boffi; 9. Bomboneira Viagra, porcelana, Ø11,43x29,21cm, €103,59,  Jonathan Adler.

1. Tile panel, handmade, 140x28cm, Viuva Lamego; 2. Vase chandelier, bronze, Ø72x60cm, Charles Paris; 3. Center pice with 902 g of silver and glass, €2.700, and plateau with 1,420 g of silver and mirror, €4,550, Topázio; 4. Brodsworth bed, carved mahogany, for a 150x200cm mattress,  €12,076,  And So to Bed; 5. Chest with drawer, mahogany, XVIII / XIX Portuguese, 63x110x52cm, beautiful but already sold by Cabral Moncada, for €300,  in July; 6. Wall lamp American Coop, Lustrarte; 7. Canapé style D. José, rosewood and embossed leather, Alvo; 8. Chip chairs, gilded, capitone velvet cushion, Fratteli Boffi; 9. Viagra candy box, porcelain, Ø11, 43x29, 21cm, €103.59, Jonathan Adler.

Maria and Anibal style

well, not quite. This is more Belém style; what maria and his guy really deserve is the aluminum awning under which they should never have left, for nation's welfare. This is the Belém where I would love to live and where I would change nothing.

Sem comentários:

Enviar um comentário