and the winner is

para ouvir enquanto vê, A Sky of Honey, Prelude, por Kate Bush do album Aerial, 2005
to listen while reading, A Sky of Honey, Prelude, by Kate Bush, from Aerial album, 2005

A Pantone lançou concurso público para eleger a cor oficial do próximo ano. Como as pessoas compram mais camisolas que sofás, foi a moda estival de 2014 que foi porta de entrada da questa. Mas como quem produz o amarelo da Gucci é a mesma fábrica que faz o mesmo tinto amarelo para a B&B, fica tudo em família, e também nós queríamos entrar na poule. Queríamos, passado, porque à hora que acabo este post a Pantone acaba de divulgar a cor nº2, Radiant Orchid como a cor oficial de 2014.

Pantone launched a public enquiry to elect next 2014 queen color. Because people buy more sweaters than sofas, the quest entered by fashion door. But because same yellow is used at Gucci as at B&B, it's all in same package. So we the 'furnitistas' also wanted to get in the pole. Wanted, past, at the time I'm finishing this post Pantone announces the nº2, Radiant Orchid, just won 2014 Official Color of the Year title.

1. Candeeiro de mesa Blom, por Andreas Engesvik, difusor em polietileno opalino e pétalas reguladoras de luz em policarbonato, Ø15x24cm, da Fontana Arte;  2. Candeeiro de tecto Melt Down (desenhado logo após e inspirado no incidente de Fukushima), por Johan Lindstén, para a Cappellini, €453,87, na Galante;   3. Candeeiro de tecto Ray, por Tomas Kral, metal perfurado, a partir de €220, da Petite Friture;  4. Cadeirão de jardim Gardenia, por Jaime Hayon, da Bd Barcelona, €2.571,93, na Runkel;  5. Poltrona Ear Chair, por Studio Makkink & Bey, 100x129x95cm, €3.825 mais despesas, da Prooff;  6. Cadeirão Banjooli, por Sebastian Herkner, para a colecção M'Afrique da Moroso, na Dimensão;  7. Chaise longue Traffic, por Konstantin Grcic, da Magis, a partir de €2.127,90, na Bau.Uau;  8. Sofá Animalia (imagem render), por Nigel Coates, estrutura em madeira, pele de crocodilo, tweed e tapeçaria, por composição, €12.582,90, da Fratelli Boffi;  9. Banheira Antique, ferro fundido pintado, interior esmaltado, aproximadamente €2.337, da Recor;  10. Sofá IS, da Miyazaki Chair Factory, €3000, distribuído por Inoda&Sveje.

1. Blom table lamp by Andreas Engesvik, opaline polyethylene diffuser and polycarbonate adjustable petals, Ø15x24cm , from Fontana Arte;   2. Melt Down ceiling lamp (designed after and inspired by the Fukushima incident ) , by Johan Lindsten, for Cappellini, €453,87, at Galante;   3. Ray ceiling lamp by Tomas Kral , perforated metal, starts at €220, at Petite Friture;   4. Gardenia outdoors armchair, by Jaime Hayon, from BD Barcelona, €2.571,93, at Runkel;   5. Ear Chair, by Studio Makkink & Bey, 100x129x95cm, €3.825 plus expenses, at Prooff;   6.  Banjooli armchair, by Sebastian Herkner, for Moroso M'Afrique collection, at Dimensão;   7. Traffic chaise, by Konstantin Grcic, for Magis, starts at €2.127,90, at Bau.Uau;    8. Animalia Sofa (render image),  by Nigel Coates, wooden structure, crocodile leather, tweed and tapestry, €12.582,90, at Fratelli Boffi;   9. Antique bathtub, painted cast iron, enameled interior, approximately €2.337, at Recor;   10. IS sofa,  by Miyazaki Chair Factory, €3000, distributed by Inoda & Sveje .