da parede para o resto II - os modernaços

como prometido, depois dos classudos os modernaços. O azulejo tradicional reinventado por contemporâneos, metade portugueses, metade resto do mundo à busca de inspiração.

from wall to everything else II - the hipster ones
as promised, after classy, the trendy. Contemporary versions for traditional tiling, half Portuguese half rest of the world seeking inspiration.

1. Azulejos AZ25 e AZ26, por Diogo Machado, edições limitadas já esgotadas, da Add Fuel;  2. Serviço Harvard "primeira casa", €376,20 por 20 peças, Vista Alegre;  3. Como, por Paola Navone, conjunto de 6 garfos, €15,51, Crate & Barrel;  4. Papel de parede Portuguese Tiles, da OhWallpaper, 125x300cm, €120, PDMShop;  5. Vaso Blowaway, por Front, porcelana, 305x260mm, da Moooi, €789,70, na Tralhão;  6. Mesa e candeeiro Tile, 86x86x27 cm e 24x24x104cm, €2.112 e €5.090, Lee Broom;  7. Luminária Azuluz, por Joana Cabrita Martins, em fase de desenvolvimento pela Villa Lumi;  8. Roberto Cavalli Resort 2013.

1. AZ25 and AZ26 tiles, by Diogo Machado, limited editions already sold, at Add Fuel;  2. Harvard "first home" service, €376.20 for 20 pieces, at Vista Alegre;  3. Como, by Paola Navone, 6 forks set, €15.51, at Crate & Barrel; 4. Portuguese Tiles wallpaper, by OhWallpaper, 125x300cm, €120, PDMShop;  5. Blowaway vase, by Front, china, 305x260mm, from Moooi, €789.70, at Tralhão;  6. Tile table and lamp, 86x86x27cm and 24x24x104cm, €2.112 and €5.090, Lee Broom;  7. Azuluz luminaire, by Joana Cabrita Martins, under development by Villa Lumi;  8. Roberto Cavalli Resort 2013.

beloved homeland

 para ouvir enquanto vê, Slimmy, You Should Never Leave Me (Before I Die), escolhida pela Adelaide, que também escolheu os sapatos da Pedro Pedro 

to listen while you read, Slimmy, You Should Never Leave Me (Before I Die), chosen by Adelaide, that chose also the shoes from Pedro Pedro

Why do we love the land where we were born? A few of us do. I hope a lot do. The land where we were born now depends on that love. At least on that respect. Today I bring Portugal. In grand.

pátria Amada

O que nos leva a amar a terra nascemos? A alguns de nós. Espero que a muitos. A terra que nos viu nascer depende agora desse amor. No mínimo desse respeito. Hoje trago Portugal. Em muita bom.

1.Ambientador de automóvel Cristo Purificador, por Paulo Sellmayer, aroma de pinho, 13x8cm, da Vicara, €3,50 na PDMShop; 2.Candeeiro de tecto Revolution,  Ø55x71cm, por Claudia Melo, da Mambo, €640, na Roof; 3.Mural Portugal Frames, 250x270cm, €220, na Oh Wallpaper; 4.Guitarra portuguesa Azulejo,  €2.337, Malabar; 5.Jarro Josefino, português, século XVIII, prata dourada, na Antiguidades São Roque;  6.Tapete Play, por Luis Nascimento, 105x70cm, da Piodão, €99, na PDMShop; 7.Estante Seven Skirts, por Rui Viana, pinho e tecido plissado, 110x150x40cm, da Piurra, €1.415, na Mundano Objectos.
1.Car freshener Purifier Christ, by Paulo Sellmayer, pine scent, 13x8cm, from Vicara, € 3.50 in PDMShop; 2.Ceiling lamp Revolution, Ø55x71cm by Claudia Melo, for Mambo, €640 at Roof; 3.Portugal Frames mural, 250x270cm, € 220 at Oh Wallpaper; 4.Portuguese guitar Tiles, €2.337, by Malabar; 5.Jug Josefino, Portuguese, eighteenth century, gold gilt on silver, Antiguidades São Roque; 6.Rug Play, by Luis Nascimento, 105x70cm, from Piodão, € 99, at PDMShop; 7.Bookshelf Seven Skirts, by Rui Viana, pine and pleated fabric, 110x150x40cm, from Piurra, €1.415, at Mundano Objectos.

1.Mesa de apoio Torno 2, por Inga Sempé, aglomerado de cortiça e metal, Ø18x11cm, da Materia, €70, na Take Portugal; 2. Candeeiro de tecto Botti, latão, Ø150x80cm, da Delightfull; 3.Sapatos da Pedro Pedro, produzidos pela Basilius; 4.Prancha Alaia Maresia, €385, da Ahua Surf; 5.Colecção Bote, brinquedos para banho, por Big-Game, aglomerado de cortiça e poliuretano, da Materia, €50, na Take Portugal; 6.Aparador Plateau-0.4, por Bruno Serrão, carvalho francês, 160x40x40, da Wewood, na Pátria Interiores; 7.Intervenção sobre estuque e tijolo, por  Alexandre Farto.
1.Extra table Torno 2 by Inga Sempé, agglomerated cork and metal Ø18x11cm, for Materia, € 70 at TakePortugal; 2. Botti ceiling lamp, brass, Ø150x80cm, by Delightfull; 3.Shoes by Pedro Pedro, produced by Basilius; 4.Surboard Alaia Maresia, € 385, by Ahua Surf ; 5.Colecction Bote, bath toys, by Big-Game, agglomerated cork and polyurethane, for Materia, € 50, at Take Portugal; 6.Sideboard Plateau-0.4, by Bruno Serrao, French oak, 160x40x40, for Wewood, at Pátria Interiores; 7.Intervention on stucco and brick, by Alexandre Farto.