Mostrar mensagens com a etiqueta aldeco. Mostrar todas as mensagens
Mostrar mensagens com a etiqueta aldeco. Mostrar todas as mensagens

quarta-feira, 31 de julho de 2013

Música d' Àgua e Medici

Como ia dizendo, se o povo não tiver que pagar mais pelo BPN, talvez cada popular possa ter o seu jardim. Se o povo também não que tiver que pagar mais pelas rendas (muitas muitas que para aí há, parece um punho luís 14), talvez cada um de nós possa ter este.


para ouvir enquanto vê, Handel, Water Music Suite HWV 350
to listen while reading, Handel, Water Music Suite HWV 350



1. Repuxo de parede em forma de sátiro, bronze, transição séc.XIX/XX, 57x217x31cm, na Westland London; 2. Aplique de parede Jill, ferro pintado antracite e vidro fosco, 28x33x90cm, da Eichholtz; 3. Pequena estufa em metal e vidro, 48x41x29cm, €69, na Maison du Monde; 4. Micro jardim suspenso Terrarium Drop, vidro e cabedal, Ø40x65cm, €1.398, na Anthropologie; 5. Baloiço With the Plants, por Marcel Wanders, com pequenos viveiros nas laterais, €299, na Droog; 6. Forno de pizza, a lenha, da Fontana Forni, €1.771, na Pedra e Decoração; 7. Panos de cozinha Chaves, €9,99 cada par, na Zara Home; 8. Poltrona de exterior Capitello, por Studio 65, poliuretano moldado a frio, 110x120x82cm, €6.470, da Gufram; 9. Vaso Daphne, da Ralph Lauren Home; 10. Pira em ferro, Ø62x55cm, €175, da Kokon; 11. Mesa de apoio Biche, bronze, Ø52x70cm, €4.320, Charles Paris; 12. Urna em terracota, revivalismo pagão romano, fim do sé.XIX, 53x44x37cm, na Westland London.

1. Wall fountain shaped like a satyr, brass, transition century XIX / XX, 57x217x31cm, at Westland London; 2. Wall lamp Jill, anthracite painted iron and frosted glass, 28x33x90cm, by Eichholtz; 3. Small greenhouse in metal and glass, 48x41x29cm, €69, at Maison du Monde;  4. Micro Terrarium Drop hanging garden, glass and leather, Ø40x65cm, €1,398, at Anthropologie; 5. Swing With the Plants, by Marcel Wanders, with small soil containers at side, €299, at Droog; 6. Pizza oven, wood burner, by Fontana Forni, €1.771, at Pedra e Decoração; 7. Dishcloths Keys, €9.99 each pair, at Zara Home; 8Outdoor armchair Capitello by Studio 65, cold molded polyurethane, 110x120x82cm, €6.470, by Gufram; 9. Vase Daphne, Ralph Lauren Home; 10. Iron pyre, Ø62x55cm, €175, at Kokon; 11.  Biche side table, bronze, Ø52x70cm, €4.320,  Charles Paris; 12. Terra-cotta urn, on Roman pagan revival, final XIX century, 53x44x37cm, at Westland London.

Water Music and Medici

As I was saying, if people stop paying for BPN, perhaps every folk can have his own garden. If, more than that, people stop paying for abusing rents, perhaps each of us can have a proper garden, like this one.

sexta-feira, 31 de maio de 2013

a northern light



This one, not the one that we are being flashed right now, and as light is so little! I always thought how this fabulous painter could go down in history after painting only 30 and few tables. I suppose that much of Vermeer success  comes from light, that little, thin, cold and white light, typical Nordic. Lima and I tried to recreate the artist's work, but in Lisbon, Summer, and  at 3pm! A super thanks to EGEAC for  the space, which does not appear in this photo, but who gave everything so things went well.

Esta, não a que alguns nortes nos apontam agora, que de luz tem pouco! Sempre achei fabuloso como um pintor podia ficar na história depois de pintar apenas 30 e poucos quadros. Tenho para mim que boa parte do sucesso de Vermeer vem da luz, aquela luz pouca, típica dos nórdicos, fina, fria e branca. Eu e o Lima tentámos recriar a obra do artista, mas em Lisboa, no Verão, às 3 da tarde! Um super obrigado à EGEAC pela cedência do espaço, que nesta foto não parece, mas que deu tudo para que as coisas corressem bem.

Editorial para outra revista já fechada, boa por sinal, na cabeça seda changeant Monica, da Fadini Borghi, €148/m, na Barreiros & Barreiros e seda azul Sensory, €47,50, da Aldeco para a Rita Glória; capa em Belém, blackout dourado €52/m, da Aldeco para a Maria Raposo, brinco da minha mulher usado no dias em que casámos; meu desenho, foto do Lima.
Spread for another closed magazine, on the head, changeant silk Monica, by Fadini Borghi, €148/m at Barreiros & Barreiros and blue silk Sensory, €47.50,  from Aldeco for Rita Gloria; cape in Belém , golden blackout, €52/m, by Aldeco for Maria Raposo; earring that my wife used on the day we married; my design, photo by Lima.