to listen while reading, Colour My Heart by Charlotte OC, Yarin Lidor remix, Adelaide's choice.
sometimes I get tired of all pre-fabricated stamps that my Homeland gets: belém egg tart pastry, fado, algarve, troika's best pupile, etc, etc.
did you know that only a very few number of paint producers designs their own annual trend color palette? (most gets it from institutionalized color banks, like Pantone or RAL.) A member from this restricted group is Portuguese. and these are the 4 directives that Cin designed to color 2014. Debuting at stores just today.
p.s.: I am not a photographer, so some of the pictured (by me) colors from catalogues are not 100% alike originals. Never mind, to get a perfect result you should use the 250ml samples (more or less a square meter) available at label stores.
p.p.s.: and remember, paint your sample on a corner, half for each wall, so you can check how light strikes the color on each direction.
às vezes chateia-me a facilidade com que a minha Pátria é carimbada: pastéis de belém, fado, algarve, o melhor aluno da troika, etc, etc.
sabia que pouquíssimas marcas de tinta produzem a sua própria paleta de cores anualmente? ( a maioria apenas agrupa cores pré-definidas por coloristas institucionais, como a Pantone ou a RAL.) Um dos membros deste selecto grupo é Português. e estas são as 4 directivas que a Cin desenhou para pintar 2014. Estreia nas lojas hoje.
p.s.: não sou fotógrafo. as cores das minhas fotos dos catálogos podem por vezes não ter uma correspondência 100% fiel aos originais. Mas não seja por isso, mesmo que o fossem, e para não correr riscos, a marca disponibiliza latas-tamanho-amostra de 250ml (mais ou menos um metro quadrado) para tentativas domésticas.
p.p.s: e não se esqueça de pintar a amostra num canto, onde duas paredes se encontram, de modo a verificar como actua a natural reflexão da luz sobre elas, fazendo variar a cor.
 |
| True Living: a girly and soft mood, in powdered boudoir notes. Trend Colors: Cozy White, Oat, Rosewood, La Vie en Rose, Ballerina, Fond de Teint, Apricot. 1. Gardenias vase, by Jaime Hayon, for BD Barcelona; 2. W131 ceiling lamps, by Claesson Koivisto Rune, for Wastberg; 3. Diva paravent, from Arflex; 4. Ro armchair, by Jaime Hayon, for Fritz Hansen; 5. Escritores coffee set, by António Antunes as seen on Lisbon Airport tube station, from Vista Alegre; 6. Night&Day daybed, from Time&Style. True Living: uma onda suave e feminina, desdobrada em notas que ecoam maquilhagem. Cores de Tendência: Branco Cozy, Aveia, Rosewood, La Vie en Rose, Ballerina, Fond de Teint, Damasco. 1. Vaso Gardenias, por Jaime Hayon para a BD Barcelona; 2. Candeeiros de tecto W131, por Claesson Roivisto Rune, para a Wastberg; 3. Biombo Diva, da Arflex; 4. Poltrona Ro, por Jaime Hayon para a Fritz Hansen; 5. Chávenas Escritores, por António Antunes como visto na estação de metro do Aeroporto de Lisboa, da Vista Alegre; 6. Daybed Night&Day da Time&Style. |
 |
| Vital Living: nature as inspiration, in an healthy palette with a pinch of bright orange. Trend Colors: Halva, Niaouli, Orange Boost, Blue Cedar, Teal, Spirulina, Matcha Green. 1. Fior d'Olio olive oil taster/carafe, by Marta Sansoni for Alessi; 2. Vettre night-table, by T. Christensen and K. Legaard for Ikea; 3. Oven Deluxe British Racing Green enamel Aga, at Country Style Cookers; 4. Cageling suspended chair, by Tineke Beunders and Nathan Wierink, at Ontwerpduo; 5. Half Past Seven teapot, by Gustav Kristensson, at Clippings; 6. T14 Métal chair, by Patrick Norguet for Tolix. Vital Living: a natureza como inspiração, em cores saudáveis, vitaminadas com uma centelha laranja. Cores da Tendência: Halva, Niaouli, Orange Boost, Cedro Azul, Teal, Spirulina, Verde Matcha. 1. Galheteiro/pires de prova para azeite Fior d'Olio, por Marta Sansoni para a Alessi; 2. Mesa de cabeceira Vettre, por T. Christensen e K. Legaard para o Ikea; 3. Fogão Aga Deluxe esmaltado a British Racing Green, na Country Style Cookers; 4. Cadeira suspensa Cageling, por Tineke Beunders e Nathan Wierink para a Ontwerpduo; 5. Bule Half Past Seven, por Gustav Kristensson, na Clippings; 6. Cadeira T14 Métal, por Patrick Norguet para a Tolix. |
 |
| Stylish Living: the fashionista niche, the latest wave on sophistication and exclusivity. Trend Colors: Sine Qua Non, Midnight, Couture, Syrah, Royal Blue, Gentleman, Antwerp. 1. Como oval plate, ceramic, by Paola Navone, at Crate&Barrel; 2. Chandelier Belle de Nuit, porcelain, at Lladró; 3. Boheme wallpaper, by Harlequin; 4. Regent Bench, at Jonathan Adler; 5. Havana armchair and stool, by Busk+Hertzog, for Softline; 6. Seletti Wears Toiletpaper kettle, by Maurizio Cattelan, brand new Seletti novelty to be shown at next Salone; 7. Bathtub by Sophie Conran, for Drummonds. Stylish Living: o nicho exclusivo dos fashionistas, sempre na última onda da sofisticação. Cores da Tendência: Sine Qua Non, Midnight, Couture, Syrah, Royal Blue, Gentleman, Antuérpia. 1. Prato opval Como, ceramica, por Paola Navone para a Crate&Barrel; 2. Lustre Belle de Nuit, porcelana, da Lladró; 3. Papel de parede Boheme, da Harlequin; 4. Banco Regent, da Jonathan Adler; 5. Poltrona e pouf Havana, por Busk+Hertzog para a Softline; 6. Chaleira Seletti Wears Toiletpaper, por Maurizio Cattelan, novidade da Seletti em estreia no Salone; 7. Banheira por Sophie Conran, para a Drummonds. |
 |
| Hyper Living: the non-conformist way of life that is always de turning sign for new coming forms. Trend Colors: Jet Lag, Hula Hoop Pink, Twist Yellow, Dada Green, Hyper Blue, Cosmic Pop, Peach Party. 1. Miles bookcase, by Matthew Long for Habitat; 2. Pran ceiling lamps, at Pos1t1on; 3. Magnolia Bough fabric, from Zoffany; 4. Rope mirror, at Zara Home; 5. Ellie creamer, ceramic, at Anthropologie; 6. Vannerna Rund rug, by Julia Bernholtz for Ikea; 7. Colani lounge, from Kusch+Co. Hyper Living: a forma de vida não-conformista que é sempre o sinal de mudança das formas futuras. Cores da tendência: Jet Lag, Rosa Hula Hoop, Amarelo Twist, Verde Dada, Hyper Blue, Cosmic Pop, Peach Party. 1. Estante Miles, por Matthew Long para a Habitat; 2. Candeeiros de tecto Pran, na Pos1t1on; 3. Tecido Magnolia Bough, da Zoffany; 4. Espelho Corda, da Zara Home; 5. Leiteira Ellie, ceramica, na Anthropologie; 6. Tapete Vannerna Rund, por Julia Bernholtz para o Ikea; 7. Lounge Colani, da Kusch+Co. |
