shoppingvisadron

LUZES

Nas redacções por onde passei (menos numa) era vox populi escandalizarmo-nos com fotos de interiores diurnos com luzes acesas, côrror, que era erro crasso, e tal, e tal. Falta dizer que era também normal ter uma opinião sobre um assunto exactamente igual àquela que se tinha ouvido antes; servia às mil maravilhas para quando não se tinha qualquer opinião,  ou quando não se tinha pachorra, ou tempo, ou ambos. A prova do contrário da falácia é esta foto que encontrei no mural de um amigo no facebook. Desenho de interiores por Fernando Hipólito, lustre de Tim Madeira, no Chiado, em Lisboa.

LIGHTS

Inside the newsrooms where I used to work (except one) it was vox populi to be shocked with photos of day lighted interiors showing lights on, scandal, scandal,  biggest error, and so on and so on - It was also normal to have an opinion  exactly equal to that one heard before, from guy next to you; it was terribly useful when you had no patience, nor time, nor both - This photo founded on a facebook friend's post, it is the proof of its opposite. Interior design by Fernando Hipólito, chandelier by Tim Madeira, at Chiado, Lisbon.