o lado de lá de tela IV - mondrian

para ouvir enquanto vê, Appalachian Spring, por Aaron Copland, peça de dança coreografada por Martha Graham, estreada em 1944.

to listen while reading, Appalachian Spring, by Aaron Copland, dance piece choreographed by Martha Graham, premiered in 1944.

A verdadeira modernidade - na perspectiva de que moderno é o mais recente que ainda não tinha sido feito - acabou nas décadas de 40/50. Desde aí que moderno perdeu metade da sua definição, ou seja, desde aí define apenas o ser recente. Entre baralhadelas e dar de novo, tudo o que se desenhou desde aí é sempre referenciável a outralgo que já se viu. Às vezes, é tão referenciável que se confunde com o original.
Este é o último fascículo, cada post destes emagrece meio kilo e a louça  suja acumulada na cozinha começa a ter moradores. Se quiser muito muito outro fascículo da Deco na Arte, envie proposta de quadro; se encaixar nas tendências, eu escrevo.


the back side of a canvas IV - Mondrian

True modernity - as in the most recent work that had not been done yet - ceased on 40/50 decades. Since there, 'modern' expression lost half its definition, meaning just 'most recent'. Between inspirations and re-inspirations, every new design refers to an old one. Sometimes, almost a copy paste.
This is the last fascicle, each one of this post takes a pound of me, and the dishes on the kitchen starts to earn residents. If you really really want another Deco on Art fascicle, mail me a proposed oeuvre; if fitted on trends, I will write it. 

Quadro: Composição em Vermelho, Azul e Amarelo, Mondrian, 1930
1. Lareira Chromifocus, fechada com quadro-porta, da Focus, na Pedra e Decoração; 2.  Mesas de apoio Mondrian, metal lacado epoxy, tampo/tabuleiro, 37x37x41cm, €46,81, na Made; 3.  Candeeiro Bau, por Vibeke Fonnesberg Schmidt, madeira de balsa, 51x57cm, €230, Normann Copenhagen; 4. Móbil Ekko, por Matthew Richards, metal envernizado epoxy e esmaltado, 635x304x634mm, €217,72, na DWR; 5. Estante Moving Mondrian, em corian, €3.640, da Amos Design; 6. Cadeirão Red and Blue, por Rietveld, estrutura em faia revestida a multiestrato lacado, 86x83x65cm, da Cassina, €2.656,80, na Galante; 7. Armário Homage to Mondrian, por Shiro Kuramata, lacado mate, 112x40x116cm, da Cappellini, €11.255,73, na Poeira; 8. Luminária Ojentaa, por Mari Isopahkala; 9. Poltrona Cubo, por Achille e Pier Castiglioni, da Meritalia, €3.567, na Dimensão Nova.

Painting: Composition in Red, Blue and Yellow, Mondrian, 1930
1.  Chromifocus fireplace, closed with a door/painting, by Focus, at Pedra e Decoração;  2. Mondrian coffee tables, powder coated metal, 37x37x41cm, €46.81, at Made;  3. Bau lamp by Vibeke Schmidt Fonnesberg, basswood, 51x57cm, €230, Normann Copenhagen;  4. Ekko mobile by Matthew Richards, powder coated and enamel metal, 635x304x634mm, €217.72,  DWR;  5. Moving Mondrian bookcase,  corian, €3.640, by Amosdesign;   6. Red and Blue armchair, by Rietveld,  beech frame and lacquered plywood, 86x83x65cm, for Cassina, €2.656,80, at Galante;  7. Homage to Mondrian cabinet by Shiro Kuramata, matt lacquered, 112x40x116cm, for Cappellini, €11,255.73, at Poeira;  8. Ojentaa light sculpture, by Mari Isopahkala;  9. Cube armchair by Achille and Pier Castiglioni, by Meritalia, €3.567, at Dimensão Nova.