EDINBURGH CALLING

Para ouvir enquanto vê, The Fratellis, Chelsea Dagger, 2006
To hear while reading, The Fratellis, Chelsea Dagger, 2006

Karl Lagerfeld fotografou Tilda Swinton para a nova campanha da Chanel. Aconteceu na Escócia, com muito espírito highlands e tal atitude, bem como o resultado final, são espelho de uma onda muito apetecível. A mim cheira-me um bocadinho, muito, a Vivienne Westwood, mas executado com meios. 

1.Aplique Berling, para tecto ou parede, vidro foscado e níquel, €784, da Ralph Lauren Home; 2.Bule My Beautiful Teapot, soprado, €195,  Mariage Frères; 3.Tilda Swinton fotografada por Karl Lagerfeld para a campanha Chanel; 4.Pormenor de painel para colar ou suspender Rideaux, 85x205cm, €189, na Koziel; 5.Candeeiro de mesa Duii Mini, pela Diesel, para a Foscarini, €250, na Light Design; 6.Talher de servir carne Black, cabo em corno, €29,99, Zara Home; 7.Tapete Cave Girl, por Vivienne Westwod, €997,40/m2, na The Rug Company; 8.Prato Baroque, por Jasper Conran, a partir de €25, da Wedgwood; 9.Nateira Signet Platinium, €49, na Wedgwood.

1.Berling wall or ceiling lamp, sanded glass and nickel, €784, at Ralph Lauren Home; 2. My Beautiful Teapot, blown glass, € 195, Mariage Frères; 3.Tilda Swinton photographed by Karl Lagerfeld for Chanel campaign; 4. Detail from panel to glue or suspend Rideaux, 85x205cm, € 189, Koziel; 5.Table lamp Duii Mini, by Diesel + Foscarini, €250, at Light Design; 6.Meat serving cutlery Black, horn handle, € 29 99, Zara Home; 7.Rug Cave Girl, by Vivienne Westwod, € 997.40 / m2 at The Rug Company; 8.Baroque plate by Jasper Conran, from € 25, at Wedgwood; 9.Creamer Signet Platinium, € 49, at Wedgwood.

1.Caneca Cheeky Pink Modern Mug, a ser lançado agora no início do Verão, da Royal Albert; 2.Terrina Stripes II, por Paul Smith, na Thomas Goode; 3.Sapatos Creepers, €123,94, em store.drmartens.co.uk; 4.Candeeiro de mesa Heavy Metal, alterado com ácido, da Diesel para a Foscarini, €690, na Arte Assinada; 5.Papel de parede Sussex Gardens Floral, €354,10/rolo, na Ralph Lauren Home; 6.Escorredor em porcelana, da Royal Doulton; 7.Sofá forrado a kilim, da Andrew Martin; 8.Painel de parede Love Too, por Paul Smith, tapeçaria, 145x90cm, €2.236, na The Rug Company; 9.Mesa de apoio Heritage Boy Tile, €4.368,35, por Lee Broom.

1.Cheeky Pink Modern Mug, being launched now in early summer, at Royal Albert; 2.Stripes II terrine, by Paul Smith, at Thomas Goode; 3.Creepers shoes, €123,94, store.drmartens.co. uk; 4.Table lamp Heavy Metal, modified with acid, from Diesel for Foscarini, €690, at Arte Assinada; 5.Wallpaper Sussex Gardens Floral, €354,10/roll,  at Ralph Lauren Home; 6.China drainer, Royal Doulton; 7. Kilim lined sofa, at Andrew Martin; 8.Wall tapestry Love Too, by Paul Smith, 145x90cm, € 2,236, at The Rug Company; 9.Heritage Boy Tile coffee table, €4.368,35, at Lee Broom.

EDINBURGH CALLING

Karl Lagerfeld photographed the new Chanel campaign starring Tilda Swinton. Happened in Scotland, with much highlands spirit, and such attitude, as well as the result is much revealing of what people wants, deco concerning. To me it smells a little, a lot, like Vivienne Westwood, but made with resources.

AS PESSOAS PRECISARÃO SEMPRE DE PRATOS

É uma vergonha, roubei este título! É o nome de uma das marcas abaixo expostas, e espero que não me processem. É uma verdade incontestável, as pessoas precisarão sempre de meia dúzia de coisas, pratos são uma delas. A alternativa é a barbarie.

1.Code, por Ola Wihlborg, Ø37x7cm, da Asplund, €143,90, na Nord; 2.Silirtolapuutarha, Ø25, €29, da Marimekko, em finnishdesignshop.com; 3.Dulwich Picture Gallery, por People Will Always Need Plates, €33,15, em dulwichpicturegallery.org.uk; 4.Gold, Ø32cm, €9,99, Zara Home; 5.Flirt, por Vera Wang, Ø23, €41, Wedgwood; 6.Rallye24, Hermes; 7.Tabuleiro, €24,95, em magritteshop.be; 8.Cornucopia, Ø27cm, €63, Wedgwood; 9.Igloolik, da Bleu Nature; 10.Pin Stripe, por Jasper Conran, a partir de Ø18cm, €31, da Wedgwood.
1.Code by Ola Wihlborg, Ø37x7cm, for Asplund, €143.90 at Nord; 2.Silirtolapuutarha, Ø25, €29, by Marimekko, at finnishdesignshop.com; 3.Dulwich Picture Gallery, by People Will Always Need Plates , €33.15, at dulwichpicturegallery.org.uk; 4.Gold, Ø32cm, €9.99, Zara Home; 5.Flirt, by Vera Wang, Ø23, €41, Wedgwood; 6.Rallye24, Hermes; 7.Tray, €24,95 in magritteshop.be; 8.Cornucopia, Ø27cm, €63, Wedgwood; 9.Igloolik of Bleu Nature; 10.Pin Stripe, by Jasper Conran from Ø18cm, € 31, Wedgwood.

1.Mormor Blue, a partir de €20, Normann-Copenhagen; 2.Cheeky Pink Vintage, da Royal Albert; 3.Natural World Bugs, Ø20cm, €18, Anthropologie; 4.Mariposas, Ø26,50cm, €6,99, Zara Home; 5.Nibelung, €408, da Visionnaire; 6.Promenad, €2,50 e €2,99 cada peça, Ikea; 7.Natural World Bee, Ø20cm, €18, na Anthropologie; 8.Queen Bee, a partir de Ø16cm, €42,62, por Rory Dobner; 9.Iitavilli, da Marimekko
1.Mormor Blue, since €20, Normann-Copenhagen; 2.Cheeky Vintage Pink, Royal Albert; 3.Natural World Bugs, Ø20cm, €18, at Anthropologie; 4.Mariposas, Ø26, 50cm, €6.99, Zara Home; 5.Nibelung, €408, Visionnaire; 6.Promenad, € 2.50 and € 2.99 each piece, Ikea; 7.Natural World Bee, Ø20cm, €18 at Anthropologie; 8.Queen Bee from Ø16cm, €42.62, by Rory Dobner; 9.Iitavilli, by Marimekko.

PEOPLE WILL ALWAYS NEED PLATES

It's a shame, I stole this title! It is the name of one of the brands below, I hope they do not sue me. It is an undeniable truth, people will always need half a dozen things, plates is one of them. The alternative is barbarism.

A CASA NOVA DA MARIQUINHAS

para ouvir enquanto vê, fado Dar de Beber à Dor, de Alberto Janes, voz de Ana Moura e Zé Pato, video de Eric Jonhson-DeBaufre

to hear while watching, fado Dar de Beber à Dor, by Alberto Janes, voices by Ana Moura and Zé Pato, video by Eric Jonhson-DeBaufre

MARIQUINHAS' NEW PLACE

How was living before the April 25? Don't you remember? Never mind, History has these things and will take us on a privileged tour, on the front row. Mariquinhas returned home, the little house with little lattice in the little windows, and brings new furniture inspired on the old one.
By the way, a big big thank you to those who continue to study History; by what  we have seen lately, the Nation needs them more than those who studies economics.

Como era a vida antes do 25 de Abril? Não se lembra? Não faz mal, a História tem destas coisas e vai-nos levar num tour privilegiado, no carrinho da frente. A Mariquinhas voltou para a casa com janelas de tabuinhas, e traz mobília nova inspirada na antiga. Venha beber uma ginjinha com ela, e com elas.

A propósito, um grande obrigado a quem continua a estudar História, pelo que temos visto afinal fazem mais falta do que quem estuda economia. 

Aplique reciclado, €40, na Pura Cal; louceiro Vaisselier, 170x238x48cm, €990, na Area; placa de secretária em faiança, €25, na Fábrica Sant'Anna; candeeiro Esperança, dos irmãos Campana, da Venini, na Poeira; bolachas Azulejo, 6x6cm, €1,50 cada, Bolacharia; poltrona Ektorp, a partir de €199, Ikea; placa comemorativa "Homenagem à Republica Portugueza", €15, n'A Vida Portuguesa.

Tapete Crochet, da TFS, €625/m2,  na Interforma; Gato a Caçar, da Bordalo Pinheiro, €25.30 e cafeteira Alma de Lisboa, €73, ambos na Vista Alegre; mesa Caldas, ferro e cerâmica, 62x62x55cm, da Mambo, €390, na Roof; candeeiro de mesa Fringe, €89,95, na Kare; vodka Stolichnaya, a partir de €10, na Garrafeira Nacional; Menino Jesus, no Atelier 55.

Armário Taberna, 130x74x42cm, €569, na Kare; vaso em faiança, Cavalo de Pau; almofada Virgin, €25, em Les Invasions Ephemeres; candeeiro de tecto Granny, da Casamania, €257.66, na Fluxodesign; pouf Jem, 110cm de diametro, €248, na Area; panela de barro preto, na Portugal Rural; açucareiro Polka Rose Vintage, estreia na Ambiente deste ano, da Royal Albert.

Captions:
First ensemble: recycled wall lamp, €40, Pura Cal; armoire Vaisselier, 170x238x48cm, €990, Area; faience plaque "Yes We Can", €25, Fábrica San'Anna; ceiling lamp Esperança, by Campana brothers, by Venini, Poeira; wafers Azulejo, 6x6cm, €1,50 each, Bolacharia; armchair Ektorp, from €199, Ikea; commemorative plaque "Homenagem à Republica Portugueza", €15, A Vida Portuguesa.

Second ensemble: rug Crochet, by TFS, €625/m2, Interforma; sculpture Gato a Caçar by Bordalo Pinheiro €25.30, and coffee pot Alma de Lisboa, €73 both at Vista Alegre; table Caldas, by Mambo, iron and ceramic, €390, Roof; table lamp Fringe, €89,95, Kare; vodka Stolichnaya, from €10, Garrafeira Nacional; Child Jesus, Atelier 55.

Third ensemble: cabinet Taberna, 130x74x42cm, €569, Kare; faience vase, Cavalo de Pau; cushion Virgin, €25, Les Invasions Ephemeres; ceiling lamp Granny, from Casamania, €257,66,  Fluxodesign; pouf Jem, 110cm diameter, €248, Area;  black ceramic pot, Portugal Rural; sugar pot Polka Rose Vintage, premiered at this years Ambiente, from Royal Albert.