terça-feira, 11 de fevereiro de 2014


to listen while reading, The Brae, by Yumi Zouma, Adelaide's choice, and she also knits

it is quite usual to hear old ladies that went through war (from my granny to vivienne westwood) saying that, during the worst years, everybody knitted. Get used or learn it, it figures to me that a revival of utilitarian nature is arriving.

é recorrente ouvirem-se as senhoras que passaram pela guerra (desde a minha avó até à vivienne westwood) dizerem que, durante os piores anos, toda a gente tricotava. Habituem-se ou aprendam, acho que vem aí um revivalismo de carácter utilitário.

1. Granny ceiling lamps, by Pudelskern, Tyrol wool, Ø375x385mm €434 e Ø175x215mm  €199,  from Casamania at Atmospheras;  2. V2 Gluck pendant lamp, crocheted mercerized cotton, starts at Ø50cm €1.264, at Naomi Paul;  3. Spill chairs, by Helena Westerlind, at Knotted.me;  4. Rhombus rug, 150x240cm €1.098, Rhombus e Plaid poufs and sofa, between €884 and €1.474, all by Patricia Urquiola, from Gan, at Gandia Blasco;  5. Pannier Percé, by Guillaume Delvigne and Ionna Vautrin, pierced porcelain bowl to be cross stitch embroidered, Ø17x12cm, €74,25, at Industreal;   6. Trama table lamp, Interior Innovation Award 2014, Ø21x32cm, €250, at In-Es;  7. Nike Free Flyknit running shoes, starts at €99,99, at Store.Nike;  8. Bug pouf, Ø50x35cm, €102,84 at Loaf;  9. Riviera Woven bowls, by Paola Navone, earthenware, made in Portugal, Ø457x120mm €93,33 and Ø330x101mm €62,20 at Crate&Barrel;  10. Granny armchair, 605x855x720mm, €450 at Wadebe;  11. Sweet 40 pouf, by Paola Navone, cotton knit, Ø80x50cm, from Gervasoni, €683,88 distributed by Alice Barroso;  12. Matt ceiling lamps, angora+lambswool+polyamid, Ø45x70mm on the socket and 12m of cable, €310 at Llotllov;  13. Knit&Loop plate, bone china, Ø20cm, €22,99 at Room 39.

1. Candeeiros de tecto Granny, por Pudelskern, lã do Tirol, Ø375x385mm €434 e Ø175x215mm €199, da Casamania na Atmospheras;  2. Candeeiro de tecto V2 Gluck, crochet de algodão mercerizado, a partir de Ø50 €1.264, na Naomi Paul;  3. Cadeiras Spill, por Helena Westerlind, na Knotted.me;  4. Tapete Rhombus 150x240 €1.098 e sofá e poufs Rhombus e Plaid, entre €884 e €1.474, todos por Patricia Urquiola, da Gan, na Gandia Blasco;  5. Taça Pannier Percé, por Guillaume Delvigne e Ionna Vautrin, porcelana perfurada para bordar a ponto-cruz, Ø17x12 €74,25 na Industreal; 6. Candeeiro de mesa Trama, prémio 2014 Interior Innovation Award, Ø21x32cm, €250 na In-Es;  7. Sapatos de corrida Nike Free Flyknit, a partir de €99,99 na Store.Nike;  8. Pouf Bug, Ø50x35cm, €102,84 na Loaf;  9. Taças Riviera Woven, por Paola Navone, majólica, made in Portugal, Ø457x120mm €93,33 e Ø330x101mm €62,20 na Crate&Barrel;  10. Poltrona Granny, 605x855x720mm, €450 na Wadebe;  11. Pouf Sweet 40, por Paola Navone, algodão tricotado, Ø80x50cm, da Gervasoni, €683,88 distribuido por Alice Barroso;  12. Candeeiro de tecto Matt, angorá+lambswool+poliamida, Ø45x70mm na cabeça e 12 m de cabo, €310 na Llotllov;  13. Prato Knit&Loop, porcelana, Ø20cm, €22,99 na Room 39.

Sem comentários:

Enviar um comentário