quarta-feira, 27 de março de 2013

A MARGEM ESQUERDA NÃO É ALMADA NEM GAIA, É A GAUCHE MESMO

Se a vista que tem não o satisfaz, escolha uma de entre muitas cidades do mundo e faça dela a sua linha de horizonte. A Radius, depois de batalhar muito entre lareiras, barbecues e adjuvantes, refinou discurso e apresentou este ano uma linha de cabides de parede com as vistas de algumas cidades famosas: a Radius Light são tiras de metal recortado, com 80x5.5x18cm em média, iluminadas com LED colorido, ao qual pode mudar a cor via telecomando. Lisboa ou Porto não constam (aparentemente, como o negócio fala mais alto, a marca apostou em destinatários que mais comprariam as novas paisagens) mas agora que vamos ser destino de luxo, com o senhor António que tão bem dobra camisas e o Daniel que dá tão boas tacadas, talvez a marca reconsidere e nos inclua no tour. Custam €79, na loja online da marca.





























THE LEFT BANK IS NOT ALMADA NOR GAIA, IT IS IN FACT THE GAUCHE ONE

If your window view goes not please you, choose one of many cities in the world and make it your skyline. Radius, after much battling between fireplaces, barbecues and adjuvants, refined speech and presented this year a line of wall hangers with the cropped views of some famous cities: a metal strip cropped with 80x5.5x18cm on average, lighted with colored LED, which can change color via remote control. Lisbon or Porto are not included (apparently as business talks higher, the brand bet on recipients who can buy more new landscapes) but now we'll be a top luxury destination, with Mr. António that folds shirts so well and Daniel that gives so nice strokes, maybe the brand will reconsider and include us on the tour. They cost €79, no brand's online store.

Sem comentários:

Enviar um comentário