shoppingvisadron

DESENHO CONCRETO

Desenho e material. Concreto. Betão. Cimento mesmo. A Concrete Home Design trabalha desde 2010 o mais prosaico e bruto dos materiais, tirando partido de todas as suas mais valias como a durabilidade e resistência, e acrescentando acabamentos que o tornam único. Segue uma breve conversa com Hana Hipp, que com Clément Terreng forma a dupla da Concrete Home Design.

S.V. - Quando iniciou o projecto?

Hana - Em 2010 começámos a produção de pequenas edições e iniciámos vendas na Primavera de 2011.

S.V. - Porquê o cimento?

Hana - Porque temos a certeza que cada material que pensamos feio tem todo o potencial para se tornar belo e fascinante. Especialmente este, que acompanha a civilização desde há tanto tempo. O cimento é fascinante devido á capacidade de se deixar modelar e ser imediatamente táctil...se souberes como o fazer! É certo que é um material de "fornada", mas as peças acabam por ser quase únicas; às vezes penso que o cimento pode ser o novo mármore.

S.V. - Onde vendem? É possível comprar em Portugal?

Hana - Jé vendemos em lojas, online, venda directa, a pedido para arquitectos e designers de interiores... em Portugal ainda não, mas gostariamos muito de encontrar aí parceiros!

Módulo base HRB, para estante, ou autónomo como mesa de apoio, €344,19, com taça Halbmond; sideboard ou assento Stehtisch, €1.992; a dupla Hana e Clément; serra-livros Littera, €60,93;  candeeiro de tecto Idèe Fix, €382,44; porta-velas HH, €61,91 o conjunto de 3

CONCRETE DESIGN

Design and material. In concrete. Cement, truly. Concrete Home Design works since 2010 with the most prosaic and raw of materials, taking advantage of all their gains, as durability and strength, and adding finishes that make it unique. A brief conversation with Hana Hipp, who with Clément Terreng form the duo Concrete Home Design.

S.V. -  When did Concrete Home started?

Hana - Start of Development of the first small products end of 2010, first sales spring 2011

S.V. -Why concrete?

Hana - Because we are convinced that every material we think is ugly has the potential to be beautiful and fascinating. Espacially one that is so common in human civilization since such a long time. Concrete is fascinating because of it's abilities to model in any form and reveal an extraodinary haptic....if you managed to find the right recipe. Batch production, but unique pieces, concrete the new marble?

S.V. - Where do you sell? Is it possible that in a short time you will sell here in Portugal?

Hana - In retail, online-shops, directly, on demand with architects and interior designers...We would love to find partners in Portugal!

Captions: 

HRB base module for composable bookshelf or autonomous coffee table, € 344.19, with bowl Halbmond; sideboard or bench Stehtisch, € 1,992; the team,  Hana and Clément; Littera book ends, € 60.93; ceiling lamp Idee Fix, € 382.44; candle holders HH, € 61.91 set of 3