sexta-feira, 6 de setembro de 2013

camping at the strip




para ouvir enquanto vê, Im Nin'Alu, por Ofra Haza
to listen while reading, Im Nin'Alu, by Ofra Haza


My dear dearest friend, because you like so much holidays at Comporta playing being happy poor, I recommend you this beautiful campsite at Gaza. And cause I like you so, this shopping is for you, so you get your home´s range, au theme. kiss kiss bang bang.

acampar na faixa
Minha boa amiga, como gostas tanto de ir para a Comporta brincar aos pobrezinhos, recomendo-te este belíssimo parque de campismo em Gaza. E como gosto de ti, não te quero agarrada ao petromax a aquecer uma lata de feijões. Este shopping é para ti, para que tenhas na Faixa o mesmo conforto que tens em casa, mas ao tema. Um grande beijinho.


1. Bule Karawan, metal dourado, €1950, Mariage Frères; 2. Candeeiro de tecto Emperor, níquel e vidro lapidado, Ø40x80cm, Eichholtz; 3. Baloiço Swing Chair, por Patricia Urquiola, corda de nylon e almofadas em pele, da colecção Objets Nomades da Louis Vuitton; 4. Banco Brass Dot, latão, Ø29x44cm, aprox. €232,11, e mesa de jantar Padang, teca à intempérie, a partir de 160x106x76, aprox. €1422,40, Lombok; 5. Bicicleta dourada Airbase Anniversary, aprox. €1785,44, Avenue Bicycles; 6. Lareiras de exterior Eldkorg Urban, por Cornelia Norgren, 70x54x53cm, a partir de €189, Roshults; 7. Lanterna em vidro reciclado, Ø22x35cm, €123,02, Not on the High Street; 8. Almofada Andalucia, camurça e cabedal rendado, €1495, Ralph Lauren Home; 9. Paravento Nest, por Leonardo Perugi, madeira dobrada e tecido técnico, Ø400228cm aberto, 85cm de largo fechado, da DDF Curvati10. Tapete Luna, por Oscar Tusquets Blanca, Ø150cm, da Nanimarquina, Consigo Interiores.

1. Karawan teapot, gold plated, €1950, Mariage Frères; 2. Emperor ceiling lamp, nickel and faceted glass, Ø40x80cm, Eichholtz; 3. Swing Chair by Patricia Urquiola, nylon rope and leather cushions, Objets Nomades collection, Louis Vuitton; 4. Brass Dot stool, brass, Ø29x44cm, approx. €232,11, and Padang dining table, wheathered teak, starts at 160x106x76, aprox. €1422,40, Lombok; 5. Golden bicycle Airbase Anniversary, aprox. €1785,44,  Avenue Bicycles; 6. Eldkorg Urban Outdoor Fireplaces by Cornelia Norgren, 70x54x53cm, starts at  €189, Roshults; 7. Recycled glass lantern, Ø22x35cm, € 23.02, Not on the High Street; 8. Andalucia cushion, suede and leather lace, Ralph Lauren Home; 9. Paravent Nest, by Leonardo Perugi, bent wood and technical fabric, Ø400228cm open, 85cm wide closed, DDF Curvati; 10. Luna carpet, Oscar Tusquets Blanca, Ø150cm by Nanimarquina, Consigo Interiores.
1. Jarras e tea-lights Cubistic, vidro foscado,entre Ø12x9cm e Ø31x48cm,  da Guaxs, Casa do Passadiço; 2. Espreguiçadeira, por Atelier Oï,  encanastrado de tiras de pele, rematado a alcantara, da colecção Objets Nomade, da Louis Vuitton; 3. Cadeirão Safari, madeira, lona e camurça, €395, French Connection; 4. Hurricane Lotus, por Kristina Stark, Ø13x44cm, €76, Design House Stokholm5. Tapete Round Jute, Ø185cm, €268, French Connection; 6. Prato de pão Hutchinson, €40,  Ralph Lauren Home; 7. Prato de doce Nordic, por Betty Jackson; 8. Cadeirão alto Odette, Anthropologie; 9. Colecção de papeis de parede e tecidos Empress, por Matthew Williamson, para a Osborne & Little, mais info Pedroso & Osório.

1. Jars and tea-lights Cubistic, frosted sandy glass, between Ø12x9cm and Ø31x48cm, Guaxs, Casa do Passadiço; 2. Hammock by Atelier Oï, basketed leather strips, topped the alcantara, Objets collection of Nomade, Louis Vuitton; 3. Armchair Safari, wood, canvas and suede,  €395, French Connection; 4. Lotus Hurricane by Kristina Stark, Ø13x44cm, €76, Design House Stokholm; 5. Round Jute Rug, Ø185cm, €268, French Connection; 6. Bread plate Hutchinson, €40, Ralph Lauren Home; 7. Nordic dessert dish, by Betty Jackson; 8. High back rmchair Odette, Anthropologie; 9. Empress collection, wallpapers and fabrics, Matthew Williamson, for Osborne & Little, more info at Pedroso & Osorio.

Sem comentários:

Enviar um comentário