o lado de lá da tela - hopper

para ouvir enquanto vê, Misty, 1954, Errol Garner, canta Ella Fitzgerald
to listen while reading, Misty, 1954, Errol Garner, Ella Fitzgerald sings

como é a mais mundana coisa na mais bela arte? qual a cadeira onde se senta a rendilheira de Vermeer?   onde se arranja um cálice saído de um bodegon de Josefa? onde raio compro uns sapatos que me façam parecer uma geisha fugindo da um violador, como as de Chen Fei? Em estreia no visadron, a decoração na Arte, em fascículos. Capítulo I, Hopper.


the back side of a canvas - Hopper

what is the most mundane thing on finest art? what is the chair where Vermeer's lacemaker sits? where can I get a chalice like the one on a Josefa's bodegon? who sells a pair of shoes that makes me look like a Chen Fei running geisha? Starring here at visadron, the deco on Art, daily fascicles. Chapter I, Hopper.

Quadro: Nighthawks, por Edward Hopper, 1942.
1. Candeeiro de tecto Furore, por Lima de Lezando, tubo de aço envernizado e vidro fumado, Ø27x116cm, €3.200, Supergrau;  2. Tecido de napa encanastrada e pespontada, €18,80/m, Vidal;  3. Mosaico Saint Malo, da colecção Fifties, a partir de 20x20cx1cm, €65, por Ulrike Weiss;  4. Bancos de bar ao estilo diner, meados século XX, da The White Warehouse, metal cromado e estofo em vinil azul ovo-de-pisco, €1.855,84 o conjunto de 5, na 1stdibs;  5. Poltrona Serie 50, por Antonio Rodriguez, a partir de €554, da La Cividina;  6. Sideboard Acorn, nogueira preta, 160x50x79cm, €4.900, da Bark;  7. Serviço de chá Chocolate, entre €13 (prato de doce) e €78 (açucareiro), da Vista Alegre;  8. Candeeiro de chão H, da colecção Graphic, 100x117x18cm, €1.970, Delightfull.

Painting: Nighthawks, by Edward Hopper, 1942.
1. Furore ceiling lamp, by Lima de Lezando, coated stainless steel and hand -blown smoked glass, Ø27x116cm, €3.200 Supergrau;  2. Basket weaved leatherette, €18.80/m, Vidal;  3. Saint Malo mosaic, from Fifties collection, starts at 20x20x1cm, €65, by Ulrike Weiss;  4. Diner style bar stools, mid-century, from The White Warehouse, chrome and vinyl upholstery in robin-egg-blue, €1.855.84 by the set of 5, at 1stdibs;  5. Series 50 armchair, by Antonio Rodriguez, starts at €554, for La Cividina;  6. Acorn sideboard, black walnut, 160x50x79cm, €4.900,  Bark;  7. Chocolate tea service, between €13 (dessert plate) and €78 (sugar bowl),  Vista Alegre;  8. H  floor lamp, from Graphic Collection, 100x117x18cm, €1.970, Delightfull.