Água lá de fora

to listen while reading, Moon on Water, Underworld, chosen by Adelaide

Espero que muita gente possa dar uso a este shopping; significa que muita gente pode. E se desta gente alguns forem meus amigos, por favor convidem-me, eu levo sangria e carapauzinhos d'escabeche.

1. Quiz, por Marco de Luca, Ø40cm na base, 230x75cm, a partir de €538, da Metalco; 2. Bridge, 210x100cm, da D' un Jardin à l' Autre; 3. Serpentine, por Tom de Vrieze, 60x50cm na base, 89x212cm, da Extremis, €590, n' A Linha da Vizinha; 4. Energy Pro, ecológico, a água aquece com a luz solar, 42x18x235cm, da Arkema, €1.845, na Softub; 5. Calipso, teka e ferro, da Unopiu; 6. Show'r, ferro galvanizado e acabado epoxy, base em robinia,com rodizios, 70x70x215cm, €420, da Trade-Winds.

1. Quiz by Marco de Luca, Ø40cm in base, 230x75cm, stats at €538, by Metalco; 2. Bridge, 210x100cm, by D'un Jardin à l 'Autre; 3. Serpentine by Tom de Vrieze, 60x50cm in base, 89x212cm, by Extremis, €590, at A Linha Da Vizinha; 4. Energy Pro, ecological, water heated by sunlight, 42x18x235cm, by Arkema €845 at Softub; 5. Calipso, teak and iron, by Unopiu; 6. Show'r, galvanized iron,  finished epoxy,  robinia wood base with castors, 70x70x215cm, €420, at Trade-Winds.

1. Palmshower, sistema de luz e duche iluminado a led, copa móvel, ver o video aqui, da Dometti; 2. WaterDream, por Nendo+Axor, candeeiro com bicas, peça de estaleiro, não é especifico exterior, processem-me; na foto, Oki Sato, o criador; 3. Dyno, eco a energia solar, 89x38x230cm, da Myyour, €1.414 o duche e €568 a base, na Traços Interiores; 4. Solar, da Plastica Pools, eco a energia solar,  na SCP Pool Portugal; 5. Angel Falls, em teca, 90x90x230cm, da Manutti, €2.430, Armazém de Arquitectura; 6. Richmond, da Cane Line, fita de polietileno, 128x137x233cm, €2.494, na Loja Inexistência; 7. Shower, jactos projectados do chão, da Viteo, €625, na LightLab; 8. Camilla, de parede, da Cea Design, €1.314 ou €560,14 sem misturadora,na Cristalbanho.

1. Palmshower, shower with led light system, mobile canopy, see the video here, by Dometti; 2. WaterDream by Nendo + Axor, lamp with fountains, is not specific exterior, sue me, in the photo, Oki Sato, the creator; 3. Dyno, eco solar, 89x38x230cm, by Myyour, €1.414 for the shower and €568 for the base, at Traços Interiores; 4. Solar, by Plastica Pools, eco solar energy, at SCP Pool Portugal; 5. Angel Falls, teak, 90x90x230cm, by Manutti, €2430, Armazém de Arquitectura;      6. Richmond, by Cane Line, polyethylene tape, 128x137x233cm, €2.494, at Loja Inexistência; 7. Shower, jets projected from the ground, by Viteo, €625, at LightLab; 8. Camilla, wall system, by Cea Design, €1.314  or €560.14 without mixer, at Cristalbanho.

Outside Water

I hope that a lot of people put this shopping spread at use, that would mean that a lot of people can. And if some of these people are my friends, please invite me, I'll take sangria and pickled mackerel.

MÃE MADEIRA

Não há ainda substitutos (por muito que se esforce Silicon Valley ou esperneiem japoneses) para meia-meia dúzia de coisas preciosas: mães, bacalhau com broa e madeira. Podem dizer que já foi madeira, que parece madeira ou reage como madeira. Mas não é madeira. Mas lembre-se que se toda a gente tivesse uma cómoda em cerejeira maciça, já há muito que não haveria cerejeiras. Por isso, e sem remorsos, pode e deve comprar folheados ou revestidos. Assim toda a gente pode continuar a comer fruta e a dormir sestas na floresta. Ah, muito importante e ia-me esquecendo: metade do produto a seguir é português! 

1.Day bed Cottage para exterior, por Patricia Urquiola, para a Kettal, €11.265, na Quarto Sala; 2.Candeeiro de tecto Ta'Gee, por Paulo Costa, da Ply&co, €230, em takeportugal.com; 3.Espreguiçadeira Swing Sun, Unopiu; 4.Papel de parede Knock Knock, por Christian Benini, da Wall&Deco, a partir de €35/m2, representado por Bárbara Moreira; 5.Tábua de cozinha Picture Frame, da SCP, €28,90, na Mundano Objectos; 6. Escultura Tree House, €90, Colectivo da Rainha; 7.Vasos Taille-Art, €109 o conjunto de 3, em uccellino-shop.de; 8.Candeeiro Wood Lamp, por Taf Architects, da Muuto, €149, na Arte Assinada.
1.Day bed Cottage for outdoor by Patricia Urquiola, for Kettal, €11.265, at Quarto Sala; 2.Ceiling lamp Ta'Gee, by Paulo Costa, for Ply & co, € 230 at takeportugal.com; 3.Sun Lounger Swing Sun, by Unopiu; 4.Wallpaper Knock Knock by Christian Benini, for Wall & Deco, from € 35/m2, represented by Barbara Moreira; 5.Kitchen board Picture Frame, by SCP, € 28.90, at Mundano Objectos 6. Sculpture Tree House, € 90, Colectivo da Rainha; 7.Vases Taille-Art, € 109 the set of 3, at uccellino-shop.de; 8.table lamp Wood by Taf Architects, for Muuto, € 149 at Arte Assinada.

1.Cadeira Sorri, por Gonçalo Campos, da Wewood, €981,54, na Pátria Interiores; 2.Candeeiro de tecto Amaterasu,  por Tiago Sá da Costa, €210, na Cork&co; 3.Armário de casa de banho Sliding Cabinet, por Nendo, com gavetas deslizantes, 90x122cm, da Bisazza, €6150, na Mantovani; 4.Day bed suspensa  Swingrest, por Daniel Pouzet, para a Dedon, na Interforma; 5.Candeeiro de tecto Pikkani, da Bleu Nature, na Mengo&Fortes; 6.Aparador Hk 1, por Mo-ow, €1.785, em portugaldesignmarketshop.com; 7.Taça compartimentada 3 Circles and 12 Pockets, por Design à Mão, €360, em portugaldesignmarketshop.com; 8.Cadeirão Bottle, da Deesawat; 9.Papel de parede PHE-07, por Piet Hein Eek, preço por projecto na NLXL.
1.Chair Sorri, by Gonçalo Campos for Wewood, €981,60, at Pátria Interiores; 2.Ceiling lamp Amaterasu, by Tiago Sá da Costa, €210, at Cork&co; 3.Bathroom Cabinet Sliding Cabinet, by Nendo, with sliding drawers, 90x122cm, for Bisazza,  €6150, at Mantovani; 4.Day bed Swingrest, suspended, by Daniel Pouzet, for Dedon, at Interforma; 5.Ceiling lamp Pikkani, by Bleu Nature, at Mengo&Fortes; 6.Sideboard Hk 1, by Mo-ow, € 1,785 at portugaldesignmarketshop.com; 7.Compartmentalized bowl 3 Circles and 12 Pockets by Design à Mão, € 360 in portugaldesignmarketshop.com; 8.Armchair Bottle by Deesawat; 9.Wallpaper PHE-07 by Piet Hein Eek, price per project in NLXL.

MOTHER WOOD

There are not yet substitutes (however many Silicon Valley efforts or Japanese struggling) for a half-handful of precious things: mothers, cod with cornbread and wood. You can say that it was wood, or looks like wood and reacts like wood. But it is not wood. But remember that if everyone had an armoire in solid cherry, soon we would be out of cherry trees. Therefore, and without remorse, you can and you should buy plated or coated. So everyone can continue eating fruit and take naps in the woods. Ah, very important and I was forgetting: half of the following product is Portuguese!