DONA URRACA

Quando tiver um castelo vou decorá-lo assim. Castelo mesmo, tipo Almourol, não quero cá desculpas aburguesadas e confortáveis. Chateau não, castelo! Mas com esquentador.

1.Napa relevada e pespontada, €19,90, Vidal; 2.Buffet em madeira pintada, 160x52x200cm, da Elgindeco; 3.Candeeiro de tecto Iris,  27x39x52cm, da Marioni; 4.Anel de Jean Boggio; 5.Escultura Gustav, da colecção The Ravens, hdf, 40x28x12cm, da iBride, €110,70, na Space Invaders; 6.Embrace de reposteiro, €9,51, Vidal; 7.Terrina €117 e travessa a partir de €34,80, do serviço Castelo Branco, VAA; 8.Banco Veracruz, ferro oleado, Ø44x53cm, da Eichholtz, na Dunas Lifestyle; 9.Aparador metálico revestido a azulejos do séc.XVII, 50x135x80cm, €1.850, na Cavalo de Pau; 10.Sofá Identity, da Vibieffe, a partir de €6.351,70 pela composição exposta, na Pé-de-Flor.

1.Napa, relief and stitched, €19.90, Vidal; 2.Painted wood Buffet, 160x52x200cm, by Elgindeco; 3.Ceiling lamp Iris, 27x39x52cm, by Marioni; 4.Jean Boggio ring; 5. Sculpture Gustav, from The Ravens collection, hdf, 40x28x12cm, by iBride, €110,70, at Space Invaders; 6.Tassel, € 9.51, Vidal; 7.Terrine € 117 and platter starting at € 34.80, from Castelo Branco service, VAA; 8.Stool Veracruz, gunmetal finished iron, Ø44x53cm, by Eichholtz, at Dunas Lifestyle; 9.Metallic sideboard, coated with XVII century tiles, 50x135x80cm, € 1,850, at Cavalo de Pau; 10.Sofa Identity, da Vibieffe, €6.351,70 by shown layout, at Pé-de-Flor.

1.Bar Equador, €4.960, da Boca do Lobo; 2.Papel de parede Briques Rouges, €35,90/rolo, Koziel; 3.Candeeiro de chão Mascarade, por Jean Boggio, bronze e latão, €8.260, Charles Paris; 4 e 5.Vasos Ercolano e Pompei, da Cantori; 6.Candeeiro de tecto Hammered, €249, Kare; 7.Mesa Tradicional, William Switzer; 8.Poufs Four.Six, agregáveis, da Vibieffe, 50x50x50cm, €504,30, na Pé-de-Flor; 9.Cama casal Londres, estofada, €710, Antarte; 10.Almofada da próxima colecção Out/Inv, Zara Home; 11.Tapete Adriana,  a partir de 170x240cm, da Stua, na Loft Design.

1.Bar Ecuador, €.4960, at Boca do Lobo; 2.Wallpaper Briques Rouges, €35.90 / roll, Koziel; 3.Floor lamp Mascarade, by Jean Boggio, bronze and brass, €8.260, at Charles Paris, 4 and 5.Vases Ercolano and Pompei, by Cantori; 6.Ceiling lamp Hammered, €249, at Kare; 7. Traditional Table, by William Switzer; 8.Poufs Four.Six, aggregatable, by Vibieffe, 50x50x50, €504,30, at Pé-de-Flor; 9.Double bed London, upholstered, € 710, Antarte; 10.Next collection Aut / Win cushion, Zara Home; 11.Adriana rug, from 170x240cm, by Stua, at Loft Design.

LADY URRACA

When I'll own a castle I'll make it this way. A proper castle, an  Almoural kind of castle, I do not want comfortable nor bourgeois excuses. Not a chateau, a castle! But with a water heater, please.