horta urbana

Para varandas, quintais e janelas. Qualquer sítio onde possa fazer crescer vegetais, que além de se comerem podem decorar enquanto vivos. No próximo post trago o jardim que qualquer um de nós merece; basta deixar de pagar o BPN e toda a gente pode ter um.

1. Lareira/Barbecue Sigmafocus, rebatível, da Focus, na Pedra e Decoração; 2. Candeeiro de porcelana, com fio branco,  19x12.5x26,5cm, €58,45, na Conran Shop; 3. Regador Socker, €5,99, Ikea; 4. Cadeira dobrável, metal pintado, 45x43x77cm, €11,76, Loja Viva; 5. Tomateiro, €9,99, Ikea; 6. Grelhador One Touch, Ø54cm de superfície de cocção, €279, na Leroy Merlin; 7. Queijeira, vime e vidro, Ø20x19cm, €9,86, Loja Viva; 8. Tesoura de ervas Grasmaro, €1,99, no Ikea; 9. Escada de bambu, 170x40cm, €12,99, na Casa; 10. Cadeirão Tolix, metal lacado, na Paris Sete; 11. Caramanchão com alpendre Bourg, 235x252x368cm, 8,85m2, €999, Leroy Merlin.

1. Fireplace / Barbecue Sigmafocus, foldable,  by Focus, at Pedra e Decoração; 2. Porcelain lamp with white cable, 19x12,5x26,5cm, €58.45, at Conran Shop; 3. Watering Socker, €5.99, Ikea; 4. Folding chair, painted metal, 45x43x77cm, €11.76, at Loja Viva; 5.  Tomato plant, €9.99, Ikea; 6. Grill One Touch Ø54cm cooking surface, €279 at Leroy Merlin; 7. Cheese plate, wicker and glass, Ø20x19cm, €9.86, na Loja Viva; 8. Herbs scissors Grasmaro, €1.99 at Ikea; 9. Bamboo ladder, 170x40cm, €12.99, at Casa; 10. Tolix chair, lacquered metal, at Paris Sete; 11. Arbor with porch Bourg, 235x252x368cm, 8.85 m2, €999, Leroy Merlin.

1. Comedouro para pássaros Bird Feeder, da  Eva Solo, prémio iF de 2007, €42,70, na Loja Inexistência; 2. Chitas de Alcobaça, €11,90/m, no Vidal; 3. Ferramentas de jardim Grasmaro, plástico e fibra de vidro, €2,99, Ikea; 4. Carro de apoio Belle, 82x94x36cm, €135, Casa; 5. Pérgula Ancolie, 300x400cm, €249, na Leroy Merlin; 6. Saco Alice, 13x32,7x38,6cm, €14,45, Koziol; 7. Sementes de couve roxa, €1,95 por cada 10, no Jardim da Celeste; 8. Medidor para humidade, ph e temperatura, no Jardim da Celeste; 9. Botas rhs pull-on, €87,67, da Wellington, na Hunter; 10. Conserva de ovas de cavala à portuguesa, da tricana, €6,50, n'A Vida Portuguesa.

1. Bird Feeder, by Eva Solo, 2007 iF Design Award, €42.70, at Loja Inexistência;  2.  Alcobaça typical fabric,  €11.90/m, at Vidal; 3. Grasmaro garden tools, plastic and fiberglass, €2.99, Ikea; 4. Belle trolley,  82x94x36cm, €135, at Casa;  5. Pergola Ancolie, 300x400cm, €249, Leroy Merlin;  6. Alice bag, 13x32,7x38,6cm, € 14.45, Koziol; 7. Red cabbage seeds, €1.95 per 10, at Jardim da Celeste; 8. Meter for moisture, pH and temperature, at Jardim da Celeste;  9. Rhs pull-on boots, €87.67, by Wellington, at Hunter; 10. Preserved Portuguese mackerel roe, by Tricana, €6.50, at A Vida Portuguesa.

Urban Veggie Garden

For balconies, backyards and windows, anywhere you can grow vegetables. Besides edible, they are a great deco while alive. In a next post I ll bring the garden that any of us deserve, just stop paying for BPN and everybody gets one.

A CASA NOVA DA MARIQUINHAS

para ouvir enquanto vê, fado Dar de Beber à Dor, de Alberto Janes, voz de Ana Moura e Zé Pato, video de Eric Jonhson-DeBaufre

to hear while watching, fado Dar de Beber à Dor, by Alberto Janes, voices by Ana Moura and Zé Pato, video by Eric Jonhson-DeBaufre

MARIQUINHAS' NEW PLACE

How was living before the April 25? Don't you remember? Never mind, History has these things and will take us on a privileged tour, on the front row. Mariquinhas returned home, the little house with little lattice in the little windows, and brings new furniture inspired on the old one.
By the way, a big big thank you to those who continue to study History; by what  we have seen lately, the Nation needs them more than those who studies economics.

Como era a vida antes do 25 de Abril? Não se lembra? Não faz mal, a História tem destas coisas e vai-nos levar num tour privilegiado, no carrinho da frente. A Mariquinhas voltou para a casa com janelas de tabuinhas, e traz mobília nova inspirada na antiga. Venha beber uma ginjinha com ela, e com elas.

A propósito, um grande obrigado a quem continua a estudar História, pelo que temos visto afinal fazem mais falta do que quem estuda economia. 

Aplique reciclado, €40, na Pura Cal; louceiro Vaisselier, 170x238x48cm, €990, na Area; placa de secretária em faiança, €25, na Fábrica Sant'Anna; candeeiro Esperança, dos irmãos Campana, da Venini, na Poeira; bolachas Azulejo, 6x6cm, €1,50 cada, Bolacharia; poltrona Ektorp, a partir de €199, Ikea; placa comemorativa "Homenagem à Republica Portugueza", €15, n'A Vida Portuguesa.

Tapete Crochet, da TFS, €625/m2,  na Interforma; Gato a Caçar, da Bordalo Pinheiro, €25.30 e cafeteira Alma de Lisboa, €73, ambos na Vista Alegre; mesa Caldas, ferro e cerâmica, 62x62x55cm, da Mambo, €390, na Roof; candeeiro de mesa Fringe, €89,95, na Kare; vodka Stolichnaya, a partir de €10, na Garrafeira Nacional; Menino Jesus, no Atelier 55.

Armário Taberna, 130x74x42cm, €569, na Kare; vaso em faiança, Cavalo de Pau; almofada Virgin, €25, em Les Invasions Ephemeres; candeeiro de tecto Granny, da Casamania, €257.66, na Fluxodesign; pouf Jem, 110cm de diametro, €248, na Area; panela de barro preto, na Portugal Rural; açucareiro Polka Rose Vintage, estreia na Ambiente deste ano, da Royal Albert.

Captions:
First ensemble: recycled wall lamp, €40, Pura Cal; armoire Vaisselier, 170x238x48cm, €990, Area; faience plaque "Yes We Can", €25, Fábrica San'Anna; ceiling lamp Esperança, by Campana brothers, by Venini, Poeira; wafers Azulejo, 6x6cm, €1,50 each, Bolacharia; armchair Ektorp, from €199, Ikea; commemorative plaque "Homenagem à Republica Portugueza", €15, A Vida Portuguesa.

Second ensemble: rug Crochet, by TFS, €625/m2, Interforma; sculpture Gato a Caçar by Bordalo Pinheiro €25.30, and coffee pot Alma de Lisboa, €73 both at Vista Alegre; table Caldas, by Mambo, iron and ceramic, €390, Roof; table lamp Fringe, €89,95, Kare; vodka Stolichnaya, from €10, Garrafeira Nacional; Child Jesus, Atelier 55.

Third ensemble: cabinet Taberna, 130x74x42cm, €569, Kare; faience vase, Cavalo de Pau; cushion Virgin, €25, Les Invasions Ephemeres; ceiling lamp Granny, from Casamania, €257,66,  Fluxodesign; pouf Jem, 110cm diameter, €248, Area;  black ceramic pot, Portugal Rural; sugar pot Polka Rose Vintage, premiered at this years Ambiente, from Royal Albert.