shoppingvisadron

ESTA MARGEM ESQUERDA NÃO É DEFINITIVAMENTE ALMADA

Há um americano que ensina à Europa o que é o gosto clássico europeu. Os catálogos de Ralph Lauren são bíblias para quem faz da sala a sua basílica ou da cozinha sua mesquita ou do terraço sua sinagoga. Lembra-se de há um par de semanas ter aqui falado numa futura tendência (futura porque ainda experimental nas mãos dos mais vanguardistas designers, e que vai demorar um pouco a chegar ao grande mercado), a que chamei OKUPA? Esta Primavera Ralph Lauren pega no tema feira-da-ladra, dá-lhe uma valente pincelada de luxo e remata-o com pormenores industriais. Nasce assim a colecção Left Bank, a pensar nos ricos que sonham em serem romanticamente pobres e de viver numa mansarda parisiense, mas com elevador privado, copeira e um Talbot na garagem.

1.Poltrona Mayfair, €4.975; 2.Candeeiro de chão Boom Arm Floor, articulado com contrapeso, €1.260; 3.Cadeirão Lounge Moderne, estrutura exposta em mogno, a partir de €3.350; 4.Aplique de parede Sackett, em bronze ou aço escovado, €784;  5.Consola St. Germain, ferro fundido e carvalho, €5.125; 6.Louça Wythe, cerâmica, marcador €150, raso €55, prato de salada €45, malga €50 e caneca €45.
1.Mayfair Salon chair €4,975; 2.Boom Arm floor lamp, with counterweight, €1,260; 3.Lounge Moderne, exposed structure in mahogany, from €3,350; 4.Sackett wall sconce, bronze or brushed steel, €784; 5.St. Germain console, cast iron and oak, €5.125; 6.Wythe set, ceramic, platter €150, dinner €55, salad plate €45, bowl €50, and mug €45.

1.Mesa de centro St. Germain, carvalho tinto preto ou natural, €4600, e sofá Chanenois, a partir de €7.700; 2.Secretária cavalete St. Germain Sawbuck, carvalho natural maciço, €5.525; 3.Candeeiro de tecto Berling Billiard, niquelado polido, €5.600; 4.Estante sobre rodízios Etagere Industriel, carvalho natural e aço oleado, €7.625; 5.Cadeirão New Safari, carvalho tinto preto ou castanho, assento e espaldar em jacinto de água entretecido, €3.275; 6.Mesa de jantar St. Germain, carvalho natural ou tinto preto, €6.150.
 1.St. Germain coffee table, natural or dyed black oak , € 4600, and sofa Chanenois from € 7,700; 2.St. Germain Sawbuck desk, massive natural oak € 5,525; 3.Berling Billiard ceiling lamp, polished nickel, € 5,600; 4.Etagere Industriel bookshelf, natural oak and oiled steel, € 7,625; 5.New Safari armchair, natural or dyed black or brown oak, woven tight seat and back, € 3,275; 6. St. Germain dining table, natural or dyed oak € 6,150.

1. De costas, cadeirão New Safari Camp Chair, estrutura em metal, assento em cabedal com tachas em estanho; 2.Candeeiro de mesa Ashcroft, regulável em altura, ferro envelhecido ou niquelado polido, €840; 3.Roupa de cama Lyons, a partir de €140 a fronha; 4.Cama Camargue, carvalho natural, ou tinto preto ou castanho, topos em jacinto de água entretecido, a partir de €10.875; 5.Tecido Douglas Linen Stripe LFY65636F, €209/metro; 6.Tecido Inara Antique Toile LFY65668F, €217/metro; 7.Tecido Parilla Rustic Weave LFY65647F, €228/metro.
1. Viewed from back, New Safari Camp Chair, metal structure, leather seat with pewter nails; 2.Ashcroft table lamp, adjustable in height, aged iron or polished nickel, €840; 3.Lyons bedding linen, starting at €140 the pillowcase; 4.Camargue bed, natural or dyed black oak, starting at €10,875; 5.Fabric Douglas Linen Stripe LFY65636F, €209/meter; 6.Fabric Inara antique Toile LFY65668F, €217/meter; 7.Fabric Parilla Rustic Weave LFY65647F, €228/meter.

THIS LEFT BANK IS DEFINITELY NOT ALMADA

There is an American who teaches Europe how to do european classic mode. Ralph Lauren's catalogs are bibles for those who makes the living room their cathedral, the kitchen their mosque or the terrace, a synagogue. Do you remember a couple of weeks ago I have posted about a future trend (still experimental in the hands of the most avant-garde designers, it will take a while to get to the big market), which I called OCCUPY? This spring Ralph Lauren takes the marché-aux-puces theme, gives it a mighty splash of luxury and delivers it with industrial details. Thus is born the Left Bank collection, designed to the rich people who dream of being romantically poor, living in a Parisian mansard, but with private elevator, maid and a Talbot in the garage.