milan day two

to listen while reading, hot chip - one life stand, Adelaide's choice 

sometimes I wonder why the hell I like bric-a-brac so much. with Milan in its second day, i am sure that's because I am a novelty addicted. If cuisine offered the same feeling, I would be a chef; but please, do not give me the reconstructed peas or cod fish foam bull shit. There's not a parallel.

ás vezes penso porque diabo gosto de tarecos. com milão no segundo dia, acho que é porque de vez em quando aparecem coisas novas que surpreendem. Se na culinária acontecesse a mesma coisa, tentaria ser chef; mas por favor, não me venham cá com ervilhas reconstruídas ou espuma de água de cozer o bacalhau. Não é a mesma coisa.

1. Zinta sofa system, by Lievore Altherr Molina for Arper;  2. Douro ceiling Lamp, by Marta Belém;  3. Tobi-Ishi table, by Edward Barber and Jay Osgerby for B&B;  4. Promotion picture of Seletti's LOVE glass snowball, by Maurizio Cattelan, graphic art by Vic Badini;  5. Globe armoire, by Studio Job for Gufram;  6. Archiduchaise chair, by Xavier Lust at Belgium is Design show;  7. Stuff container, by Studio Parade for Spectrum;  8. GTV chair, by Hermann Czech for Thonet;  9. Move sofas, by Francesco Rota for Paola Lenti.

1. Sofás Zinta, por Lievore Altherr Molina para a Arper;  2. Candeeiro de tecto Douro, por Marta Belém;  3. Mesa Tobi-Ishi por Edward Barber e Jay Osgerby, para a B&B;  4. Imagem promocional do globo LOVE, por Maurizio Cattelan, para a Seletti, arte gráfica de Vic Badini;  5. Armário Globe, por Studio Job para a Gufram;  6. Cadeira Archiduchaise, por Xavier Lust para a mostra Belgium is Design;  7. Armário Stuff, por Studio Parade para a Spectrum;  8. Cadeira GTV, por Hermann Czech para a Thonet;  9. Sofás Move, por Francesco Rota para a Paola Lenti.

SENTAR NO SALÃO

As cadeiras, por serem peças mais compradas que mesas, camas ou estantes, são 'molas' privilegiadas para avanços ao nível do desenho. Estas são fresquinhas, a debutar no Salão de Milão até dia 14. Puxe uma e faça companhia.

Poltrona Gray, por Paola Navone, com intervenção no têxtil por Draga Obradovic, tudo para a Gervasoni. Em Portugal, distribuído por Alice Barroso / Armchair Gray, by Paola Navone, textile intervention by Draga Obradovic, all for Gervasoni. In Portugal, represented by Alice Barroso 

Heta, por Philippe Bestenheider, para a Frag, em Portugal
distribuída por Alice Barroso / Armchair Heta, by Philippe Bestenheider,
for a Frag, distributed in Portugal by Alice Barroso

Kobi, por Patrick Norguet, para a Alias, em Lisboa
na Paris Sete, a partir de €689 / Kobi, by Partick Norguet, for Alias,
since €689, in Lisbon at Paris Sete

Orca, da portuguesa €836,40, Wewood / Orca chair, €836,40, by the Portuguese Wewood

Mais da parceria tripartida de sucesso Moroso,
Diesel e Foscarini / Another one from the
successful troika Moroso, Diesel and Foscarini

Cadeira Bright on Bistro, ou como dar à volta aos
clássicos, neste caso uma Thonet, por Lee Broom
Bright on Bistrot, or how to give a twist on a classical,
this case a Thonet, by Lee Broom

Cadeira Luigina, por Maurizio Galante e Tal Lancman, para a Cerruti Baleri / Luigina chair, by Maurizio Galante e Tal Lancman, for Cerruti Baleri

Poltrona Bowl, reedição da mesma por Lina Bo Bardi,
desenhada em 50, casco posicionável na estrutura, para a Arper,
em Portugal na Empatias, preço só depois do Salão
Bowl armchair, reedition of Lina Bo Bardi's same piece from
50's, for Arper, in Portugal at Empatias, prices only after the Salone

Dalia, por Marcel Wanders, para a Cappellini, em
Portugal na Cena d'Arte / Dalia, by Marcel Wanders
for Cappellini, in Portugal at Cena d'Arte

Croix, por Claudia Melo, da Mambo,€1377, em Portugal na
Roof / Croix, by Claudia Melo, for Mambo, €1377
in Portugal at Roof

Papillion, por Kenzo, para a Luxury Living
Papillion, by Kenzo, for Luxury Living

Montera, por Roberto Lazzeroni, para a Poltrona Frau, em Portugal na Sofrau
Montera chair, by Roberto Lazzeroni, for Poltrona Frau, in Portugal at Sofrau

Popsi, por Ferruccio Laviani, para a Lema, em Portugal
distribuida pela Meg Design / Popsi, by Ferruccio Laviani
for Lema, in Portugal distributed by Meg Design

SITTING IN THE SALONE

Chairs, because they are above others, most buyable pieces, are the privileged eingines to advances in design. These are freshly debuting at Salone, until the 14th. Pull up one, makes us company.