terça-feira, 30 de abril de 2013

ABRIL, MAIO, QUALQUER MÊS É BOM PARA CONTINUAR A SER LIVRE



Deixei passar o 25 de Abril sem qualquer referência à data. Mas não deixo passar em branco o 1 de Maio. Não me venham dizer que a decoração é apenas fútil e de uso volátil por donas de casa sem nada na cabeça. A decoração espelha quem lá vive, que pode ser fútil ou não, que pode não ter nada na cabeça, ou ter pouco, ou ter muito, a decoração tal espelhará. O espaço que nos rodeia pode e deve ser retrato de nós e dos tempos. 25 de Abril, desculpa, prometo que não me volto a esquecer.
Caixa para parede Emergência, por Colectivo da Rainha, €130, em portugaldesignmarketshop.com
Wallbox Emergency, by Colectivo da Rainha, €130, at portugaldesignmarketshop.com
APRIL, MAY, ANY MONTH IS GOOD TO GOING ON BEING FREE

I forgot here the April 25, without any reference to the date. But I do not let go the May 1. Do not tell me that the decor is futile and just used by housewives with nothing in their heads. Decor reflects those who live there, which can be futile or not, that may have nothing in their mind, or have a little, or have a lot, the decor will mirror that. The space around us can be a portrait of us and  of the times. April 25, sorry, I promise not to forget never again.

Sem comentários:

Enviar um comentário