O METAL RUIVO

para ouvir enquanto lê, Retrograde, por James Blake

de novo escolha da Adelaide, dj de serviço

por favor minimize depois de abrir, gosto muito da música, mas gosto mais de mim

to listen while reading, Retrograde, by James Blake

again Adelaide's choice, this house dj

please minimize after opening, love the music, but like me better

Cheira um bocadinho a casino de Las Vegas na década de sessenta, mas é o melhor metal na decoração para quem não gosta da não-cor asséptica do alumínio ou do aço, nem do luxo ostensivo do dourado. O cobre, durante a falta dele na maior parte dos bolsos dos portugueses, é o metal bronzeado eleito para o início da estação dos banhos.

1.Revestimento Kismet, pastilha em metal acobreado maciço, 4x6cm cada, em folhas de 29,90x32,90cm, por Karim Rashid, da Alloy; 2.Revestimento Ubiquity, pastilha em metal acobreado maciço, 4x5cm cada, em placas de 27x32,50cm, por Karim Rashid, da Alloy; 3.Candeeiro de tecto Onion, por Verner Panton, da Verpan, €1.506,75, na Alfilux; 4.Candeeiro de tecto Ferrero, da Mood, €2.375, na PDMShop; 5.Mesa e cadeiras Riviera, da De Castelli; 6.Banco Bolt-Jekyll, por Note Design Studio, faia tinta preto,€500,  La Chance; 7.Jarras Waterproof, porcelana, da Qubus,  a partir de €234, na Mundano Objectos; 8.Mesas de apoio Breeze, por Monica Forster, da Swedese, €894,21, na Nord; 9.Jarras Star, com cristais Swarovski, €6.500 o conjunto, da Gaia & Gino;10.Bicicleta Granturismo, por Note Design Studio, €695, Abici.
1.Kismet, mosaic on copper plating massive metal, 4x6cm each, in sheets with 29,90 x32, 90cm, by Karim Rashid, Alloy; 2.Ubiquity, mosaic on copper plating massive metal, 4x5cm each, in sheets with 27x32, 50cm by Karim Rashid, Alloy; 3.Ceiling lamp Onion by Verner Panton,  for Verpan, € 1,506.75, at Alfilux; 4.Ceiling lamp Ferrero, by Mood, € 2,375, in PDMShop; 5.Table and chairs Riviera, by De Castelli; 6.Stool Bolt-Jekyll, by Note Design Studio, black inked beech, € 500, La Chance; 7.Vases Waterproof, china, by Qubus, from € 234, at Mundano Objectos; 8 . Breeze coffee tables, by Monica Forster, for Swedese, € 894.21, at Nord; 9.Vases Star, with Swarovski crystals, € 6500/set, by Gaia & Gino; 10.Bycicle Granturismo, by Note Design Studio, € 695, Abici.

1.Revestimento Arabian Nights, da Conglomerate; 2.Revestimento Goldsmith Collection, da Conglomerate; 3.Revestimento Acapulco, da Conglomerate; 4.Candeeiro de tecto Plissé, a partir de €354, em Piet Hein Eek; 5.Espelho Collin, da De Castelli; 6.Candeeiro de chão Base Copper, por Tom Dixon, €1.125,45, na Domo; 7.Jarras Beat, por Tom Dixon, a partir de €861, na Domo; 8.Castiçal Teluria, €175, da Klong; 9.Cadeira alta Real Good Modern Couterstoll, €311, na BlueDot; 10.Ténis Nike Air Foamcomposite One Copper, €84,18, na cheapnikefoams2013.us, ; 11.Mesa de apoio Slate, ardósia, €4.191, Nikolas Kerl.
1.Wallcovering Arabian Nights, by Conglomerate; 2.Wallcovering Goldsmith Collection, by Conglomerate; 3.Wallcovering Acapulco, by Conglomerate; 4.Ceiling lamp Plissé, from € 354, by Piet Hein Eek; 5.Mirror Collin, by De Castelli; 6.Floor lamp Base Copper by Tom Dixon, €1.125,45, at Domo; 7.Vases Beat, by Tom Dixon, since €861, at Domo; 8.Candle holder Teluria, €175, by Klong; 9. High Real Good Modern Couterstoll, € 311 at BlueDot; 10. Nike Air Foamcomposite One Copper, € 84.18, in cheapnikefoams2013.us,; 11.Center table Slate, € 4191, Nikolas Kerl.

1.Candeeiro de mesa Babel, €270,60, da Gaia & Gino; 2.Aplique Etta, €770, da Delightfull; 3.Candeeiro de tecto Orient, da Light Years, na Bau Uau; 4.Cadeira Chippensteel, €3000, da Zieta, em breve na Show Me; 5.Candeeiro de tecto Lloop, por Ontwerpduo, €299, da Vij5; 6.Armário D. Manuel, €13.700, da Boca do Lobo; 7.Mesa de apoio Scamp, €139,52, da Bludot; 8.Banheira Cherie, da Devon&Devon; 9.Jarra Grid, por Jaime Hayon, €533,82, da Gaia & Gino.
1.Table lamp Babel, € 270.60, at Gaia & Gino; 2.Wall light Etta, €770, at Delightfull; 3.Ceiling lamp Orient, by Light Years, at Bau Uau; 4.Chair Chippensteel, € 3000, by Zieta, soon at Show Me; 5.Ceiling lamp Lloop by Ontwerpduo, € 299 at Vij5; 6.Armoire D. Manuel, € 13,700, by Boca do Lobo; 7.Center table Scamp, € 139.52, at Bludot; 8.Bathtub Cherie, by Devon&Devon; 9.Grid vase, by Jaime Hayon, € 533.82, at Gaia & Gino.

THE REDDISH METAL

It smells a little like a Vegas casino in the sixties, but this is the best metal in decoration for those who do not like the aseptic color of aluminum or steel, neither the gold ostentatious luxury. This is the tanned metal elected to start  the beach season.

BRANCO E PAZ

para ouvir enquanto vê
to hear while watching

Oliver Wilde, Flutter, sugerido pela Adelaide
minimize depois de abrir, gosto muito da música mas gosto mais de mim
minimize after open, I like the music very much, but I like me better

Já ficou um bocadinho farto de ser bombardeado pela imprensa dita feminina com ai-tão-giro-o-que-está-a-dar-é-muita-cor-aquilo-a-que-nós-chamamos-color-block? Eu também, até já me doem as retinas! Este é um post verdadeiramente visadron, colírio para lavar a vista, tudo branco; em tempos de vacas magrinhas, magrinhas, os espaços sem cor duram mais tempo e permitem a entrada de outras coisas sem comprometer o esquema, não fidelizando modas passageiras. Ah! e porque tanto modernaços como classudos precisam da panaceia, cá vai branco tanto para uns como para outros.

1.Revestimento porcelânico Vogue, da Margrês, €36,06/m2; 2.Candeeiro de tecto Spiralitosa, mármore, €437, da Serafini Marmo Luce; 3.Candeeiro de tecto Orto Volante, da colecção Moss Design, €1.340, para a Verde Profilo; 4.Candeeiro de tecto Hatt, por Thomas Sandell, para a Zero, na Nord; 5.Solitários Flacone, por Selab+Alessandro Zambelli, porcelana, da Seletti, na 5 Janelas; 6. Relógio de parede Time2play, por Alessia Gasperi, €159,50, em progettishop.it; 7.Poltrona Jolly Roger, por Fabio Novembre, para a Gufram, na ÉDesign; 8.Sofá Blank, estrutura em alumínio, €385, na Area; 9.Biombo iluminado Bagigio, por Simone Micheli, para a MyYour, na ÉDesign; 10.Mesa Sismic, por Cédric Ragot, €1.520, para a Roche Bobois; 11.Poltrona Montego, réplica da icónica Acapulco, mas muito mais barata, €129, na Area.
1.Covering Vogue, ceramic, by Margrés, € 36.06 / m2; 2.Ceiling lamp Spiralitosa, marble, €437, by Serafini Marmo Luce; 3.Ceiling lamp Orto Volante,  Moss Design Collection, € 1,340, at Verde Profilo; 4.Ceiling lamp Hatt by Thomas Sandell for Zero, at Nord; 5.Vases Flacone by Selab + Alessandro Zambelli, in china, by Seletti, at 5 Janelas; 6. Wall Clock Time2Play by Alessia Gasperi, € 159.50 in progettishop.it; 7.Armchair Jolly Roger by Fabio Novembre for Gufram at ÉDesign; 8.Sofa Blank, aluminum frame, € 385 at Area;  9.Screen Bagigio, illuminated, by Simone Micheli for MyYour at ÉDesign; 10.Table Sismic by Cédric Ragot, €1.520,  for Roche Bobois; 11.Armchair Montego, replica of the iconic Acapulco, but much cheaper, € 129, at Area.

1.Papel de parede My Museum, da Wall&Deco, a partir de €35/m2, representado por Bárbara Moreira; 2.Lustre Fanny, da Blanc D'Ivoire, €717,50, na SAV; 3.Prato raso Anatólia, €18, em Anthropologie; 4.Candeeiro de mesa Gladys, metal recortado e lacado, da Bsweden, €597,78, na Nord; 5.Gaveteiro Jules, da Blanc D'Ivoire, €1.437,50, na SAV; 6.Escultura Owl, por Wilhelm Neuhauser, em 1910, biscuit, €1.290, da Nymphenburg; 7. Candeeiro de chão Greyhound, cerâmica vidrada, 80 cm de altura total, €385, em Abigail Ahern; 8.Mesa Flower Power, metal lacado, €55, na Kare; 9.Chaise longue Aleggra, a partir de €740, na Homes in Heaven.
1.Wallpaper My Museum, by Wall & Deco, from € 35/m2, represented by Barbara Moreira; 2.Chandelier Fanny, by Blanc D'Ivoire, € 717.50 at SAV; 3.Shallow dish Anatolia, € 18 at Anthropologie , 4.Table lamp Gladys, cut and lacquered metal, by Bsweden, €597,78, at Nord; 5.Drawer chest Jules, by Blanc D'Ivoire, € 1,437.50, at SAV; 6.Scultur Owl, by Wilhelm Neuhauser, in 1910, biscuit, € 1290, at Nymphenburg 7. Floor lamp Greyhound, glazed ceramic, 80 cm total high, € 385, at Abigail Ahern; 8.Table Flower Power, lacquered metal, € 55, at Kare; 9.Chaise longue Aleggra from € 740, at Homes in Heaven.

PEACEFUL WHITE

Are you already a little tired of being bombarded by too many girly media that giggles oh-so-nice-what-is-going-on-is-lots-of-color-what-we-call-color-block? Me too, even hurts my eyes! This is truly a visadron post, eye drops to wash the sight, all in white: in meager times, spaces without color last longer and allow the entry of other things, without compromising the scheme. Ah! and because as much coolies and classies need the panacea, here goes white for each other.

A COISA CERTA

A Stelton apresentou no ano passado uma linha revolucionária de objectos de cozinha. Chama-se Rig Tig - traduzido do dinamarquês, a coisa certa - é muito na onda limpa e depurada típica da marca, e na sua concepção tenta reduzir ao mínimo o impacto ambiental. De há algum tempo para cá, a Stelton concluiu que é na cozinha que se passa mais tempo, se trabalha, se convive, enfim, que a cozinha voltou a ser o coração da casa. Juntou a esta premissa o facto de que o planeta não suporta mais não recicláveis e por isso debutou esta nova colecção. A Rig Tig é composta por plásticos bio, ou seja, não demoram 450, QUATROCENTOS E CINQUENTA, anos a decompor mas apenas 2, DOIS. O material não é apenas a porta das novas possibilidades, o processo também ajuda. Este tipo de matéria não é injectado, mas pressionado. As tampas são sim injectadas, mas feitas em bambu em vez de melamina. O processo tem um revés, torna o produto um pouco mais caro, mas tem que partir de si parar de ser um animal consumista, comprar menos e começar a gastar dinheiro em coisas certas. Em Portugal pode comprar um pouco por todo o lado, mas a Nord é especialista em design nórdico, e tem uma boa gama para ser vista.

Espremedor Citruspresser

Storage Boxes, vencedor dos premios Form e Red Dot

Mixer de molhos Dressing Shaker

Conjunto para manufactura de sushi Sushi-Set

 THE RIGHT THING

Stelton introduced last year a revolutionary line of kitchen objects. It's called Rig Tig -  the 'right thing' translated from Danish- and in the very clean and refined typical line of the brand, these products tries to minimize the environmental impact. For quite some time now, Stelton concluded that it is in the kitchen that we spend more time, working and living, returning to the kitchen the heart of the home. Joined this premise the fact that the planet does not support more non-recyclable stuff, Stelton debuted this new collection. The Rig Tig is composed by bio plastics, ie does not take 450 - four hundred and fifty years -  to decompose but only 2, two. The material is not only the door of new possibilities, the process also helps. This type of material is not injected, but pressed. The caps are injected yes, but made ​​of bamboo instead of melamine. The process has a setback, makes the product a little more expensive, but it is on your hands to stop being an consumer beast, buying less and start spending money on the right things. In Portugal Stelton is a bit everywhere, but at Nord, specialized in nordic design, you can check a lot of pieces.